The saved document would contain only the entity references.
Das gespeicherte Dokument enthält lediglich die Entity-Verweise.
This means that direct children of the object may have been replaced by entity references.
Dies bedeutet, dass dem Objekt direkt untergeordnete Elemente möglicherweise durch Entity-Verweise ersetzt wurden.
When character and entity references are used as the input string for the string-length() function, the references cannot be resolved, and the length of the unresolved text string is returned.
Bei Verwendung von Zeichen- und Entity-Referenzen als Eingabestring für die Funktion string-length() können die Referenzen nicht aufgelöst werden und es wird die Länge des nicht aufgelösten Textstring zurückgegeben.
If this option isn't selected, then the entity references are compared but not the entity content.
Wenn die Option nicht aktiviert ist, werden die Entity-Verweise, nicht aber der Entity-Inhalt verglichen.
If you reference a graphic in several documents, and change the location of the graphic file, you only need to change the location in the catalog file, the entity references in the documents will remain valid.
Wenn Sie in mehreren Dokumenten auf eine Grafikdatei verweisen und dann den Speicherort dieser Grafikdatei ändern, müssen Sie den Speicherort lediglich in der Katalogdatei aktualisieren. Die Entity-Verweise in den Dokumenten verlieren ihre Gültigkeit nicht.
As a result, will automatically replace '<' and '&' characters with '<' and '&' entity references.
Somit werden Zeichen wie"<" und"&" automatisch durch Entity-Verweise wie"<" und"&" ersetzt.
For documents using a document type that supports inserting graphics as both file references and entity references, this option determines which attribute value is set when inserting graphics.
Mit dieser Option wird für Dokumente mit einem Dokumenttyp, der das Einfügen von Grafiken sowohl als Dateireferenzen als auch als Entity-Referenzen unterstützt, bestimmt, welcher Attributwert beim Einfügen von Grafiken festgelegt wird.
They can be used to escape large sections of text if replacing special characters by entity references is undesirable; this could be the case, for example, with program code or an XML fragment that is to be reproduced with its markup tags.
Mit Hilfe dieser Abschnitte können Sie große Textabschnitte auslassen, wenn die Ersetzung von Sonderzeichen durch Entity-Referenzen nicht wünschenswert ist; ein Beispiel wäre Programmcode oder ein XML-Fragment, das mit seinen Markup-Tags wiedergegeben werden soll.
To insert such characters, they can be replaced by XML entity references using the syntax below (for example, < inserts a < symbol).
Um solche Zeichen einzufügen, können sie mit der unten gezeigten Syntax durch XML Entity-Referenzen ersetzt werden (z.B. < fügt ein < Symbol ein).
You can create links to other files to include their contents in a document using either XML inclusion and entity references.
Über XML Inclusions und Entity-Verweise können Sie Links zu anderen Dateien erstellen, um den Inhalt dieser Dateien in ein Dokument aufzunehmen.
Note that if the XML document is transformed back to, the and entity references are not converted back to and.
Wenn das XML-Dokument zurück in konvertiert wird, werden die Entity-Verweise und nicht wieder zurück in bzw. konvertiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.