To this end, the data-receiving location provides a data-transmitting location with special input channels serving as entry-point address identifiers (EAK) that, at the receiver and during data input, control, like a code, the procedure in handling the information.
Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die datenempfangende Stelle einer datensendenden Stelle spezielle Eingangskanäle als Eingangs-Adress-Kennungen (EAK) zur Verfügung stellt, die beim Empfänger als Schlüssel bei Dateneingang die Verfahrensweise im Umgang mit den Informationen steuern.
Andere resultaten
The apparatus of claim 10 wherein said means for providing an entry point address is permanently fixed.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Einrichtungen zum Bereitstellen einer Einsprungstellenadresse permanent fixiert sind.
The apparatus according to claim 40 wherein said means for appending an address information further comprises means for appending an adjacent entry point address information to each of said plurality of encoded program sections.
Vorrichtung nach Anspruch 40, wobei die genannten Mittel zum Anhängen von Adresseninformationen ferner Mittel zum Anhängen von Adresseninformationen zu einem benachbarten Eintrittspunkt an jeden der genannten Vielzahl von codierten Programmabschnitten umfassen.
Each table entry points to the starting address of a particular segment of speech data.
Jeder Tabelleneintrag zeigt also auf die Startadresse eines bestimmten Segments der Sprachdaten.
The 16+ initiative offered concrete entry points to address these questions.
Die Initiative 16+ schafft konkrete Ansatzpunkte, um diese Fragen zu beantworten.
An apparatus according to claim I or claim 2 wherein the address programmed in the programmable base address register is concatenated with the entry point to designate the address in external memory for accessing decoded operational information.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der die in dem programmierbaren Basisadreßregister programmierte Adresse mit dem Eintrittspunkt konkateniert wird, um die in dem externen Speicher vorhandene Adresse zum Zugriff auf dekodierte Betriebsinformation zu bezeichnen.
Presenting a politician's perspective, Vaughan Gething, Deputy Minister for Health in Wales, United Kingdom, explained how "health is the universal service", and an entry point to address inequalities by reaching those most in need.
Aus der Sicht eines Politikers erklärte Vaughan Gething, Stellvertretender Gesundheitsminister in Wales (Vereinigtes Königreich), das Gesundheitswesen sei ein von allen zu nutzendes Angebot und ein Ansatzpunkt für die Bekämpfung von Ungleichheiten, indem angestrebt werde, die Bedürftigsten zu erreichen.
Information carrier as claimed in claim 7 or 8, characterized in that the video program is subdivided into tracks and in that the path information near to an entry point comprises address information indicative of the beginning of the next track in the respective version.
Informationsträger nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Videoprogramm in Tracks unterteilt ist und dass die Pfadinformationen nahe einem Eintrittspunkt Adresseninformationen beinhalten, die den Beginn des nächsten Tracks in der entsprechenden Version angeben.
Destination entry via address, point on the map, coordinates and POIs
Zieleingabe über Adresse, Kartenpunkt, Koordinate und POIs
Quick destination entry (address, points of interest (POIs), favorites, etc.)
schnelle Zieleingabe für Adresse, Orientierungspunkte, Points-Of-Interest und Favoriten,... - kostenfreie Aktualisierung
It's important that you address each and every possible entry point.
Es ist wichtig, dass du dich um jeden möglichen Zugangspunkt kümmerst.
To be able to address each block, the entry points have to be defined according to defined conventions.
Um einen einzelnen Baustein adressieren zu können, müssen die Einsprungpunkte nach festgelegten Konventionen definiert werden.
Entry points that are identified with the Address Book prompt type in the topic Protected Properties and Methods can generate this warning.
Diese Warnung kann durch Einstiegspunkte generiert werden, die unter dem Eingabeaufforderungstyp Adressbuch im Thema Geschützte Eigenschaften und Methoden identifiziert werden.