Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
enum domain
Vertaling van "enum domain" in Duits
An ENUM domain for a particular telephone number can only be registered by the person holding that number.
Eine ENUM-Domain kann nur vom Inhaber der korrespondierenden Rufnummer registriert werden.
If this verification would not be performed, the ENUM domain could get under control of a third party.
Würde diese Überprüfung nicht durchgeführt werden, so könnte die ENUM-Domain unter die Kontrolle eines Dritten gelangen.
If no ENUM domain is found for the called number, the connection is established via the conventional telephone network.
Wird für die angerufene Nummer keine ENUM-Domain gefunden, wird die Verbindung übers klassische Telefonnetz aufgebaut.
Please keep in mind that the one-year registration period of your ENUM domain will restart after a provider transfer.
Bitte beachten Sie, dass nach einem Providerwechsel die einjährige Registrierungsdauer Ihrer ENUM-Domain neu beginnt.
What can I do if there is an ENUM domain for my call number without my approval?
Was kann ich tun, wenn ohne mein Einverständnis eine ENUM-Domain zu meiner Rufnummer besteht?
In order to register an ENUM domain, you must be the legitimate user of the corresponding E. telephone number.
Wenn Sie eine ENUM-Domain registrieren lassen, müssen Sie der Nutzungsberechtigte der entsprechenden E.-Rufnummer sein.
Usually, your provider will contact you in good time before your ENUM domain expires and will then perform revalidation and renewal on your behalf.
Im Regelfall wird Ihr Provider Sie rechtzeitig vor dem Auslaufen Ihrer ENUM-Domain ansprechen und auf Ihren Auftrag hin die Revalidierung und die Verlängerung ausführen.
During the registration by a registrar the so-called "validation" takes place, which is the verification whether the ENUM domain user is identical with the user of the telephone number.
Im Zuge der Registrierung durch den Registrar erfolgt die sogenannte "Validierung" - also die Überprüfung, ob der Benutzer der ENUM-Domain mit dem Nutzer der Telefonnummer ident ist.
An ENUM domain provides a bridge for this situation.
Eine Brücke schafft die ENUM-Domain.
For example: The telephone number +4912300000 is assigned to the ENUM domain 8.7.6.5.4.3.2.1.9.4.arpa, including the domain holder's various communication services.
Ein Beispiel: Der Telefonnummer +4912300000 ist die ENUM-Domain 8.7.6.5.4.3.2.1.9.4.arpa mit den verschiedenen Kommunikationsdiensten des Domaininhabers zugeordnet.
The own end device (e.g. a PC telephone software or an IP telephone) checks whether there is a corresponding ENUM domain for the called number.
Dabei überprüft das eigene Endgerät (z.B. eine Telefonsoftware am PC oder ein IP-Telefon), ob es von der angerufenen Nummer eine entsprechende ENUM-Domain gibt.
After checking the evidence and information obtained, DENIC decides whether the request to delete the ENUM domain will be executed or rejected.
Aufgrund der Nachweise und Informationen entscheidet DENIC, ob der Auftrag, die ENUM-Domain zu löschen, durchgeführt oder abgelehnt wird.
Once validation has been successfully completed, the provider registers the ENUM domain associated with the telephone number with DENIC.
Nach erfolgreicher Validierung wird die der Rufnummer zugeordnete ENUM-Domain durch den Provider bei der DENIC registriert.
Synoniemen voor enum domain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 38 ms.
