Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
environment devoid
Vertaling van "environment devoid" in Duits
Umfeld ohne
Umgebung frei
Umgebung ohne
In an environment devoid of yield the attraction to chase income is only too understandable.
Der Reiz für die Jagd nach Erträgen ist in einem Umfeld ohne Rendite nur allzu verständlich.
But considering they have survived for more than a century in an environment devoid of human life,
Doch bedenkt man die Tatsache, dass die Titanen über hundert Jahre in einem Umfeld ohne Menschen überlebt haben,
Very natural environment devoid of commercialism.
Sehr natürliche Umgebung frei von Kommerz.
The structures were placed in an environment devoid of vegetation, but through the efforts of its creators was soon transformed into a rich forest appreciated by many.
Die Strukturen wurden in einer Umgebung frei von Vegetation gelegt, sondern durch die Bemühungen seiner Schöpfer wurde bald in einen dichten Wald von vielen geschätzt verwandelt.
An environment devoid of nature can have a negative effect on health, productivity and well-being.
Eine Umgebung ohne Natur oder natürliche Elemente kann sich negativ auf Gesundheit, Produktivität und Wohlbefinden auswirken.
You built the illusion for this purpose and it has most successfully presented you with what you sought - an environment devoid of Love!
Ihr habt die Illusion zu diesem Zweck aufgebaut, und sie hat euch erfolgreich das präsentiert, was ihr gesucht habt ~ eine Umgebung ohne Liebe!
They are seemingly driven exclusively by the desire to consume humans yet from the fact that they survived in an environment devoid of humans for over a century we can safely conjecture that they have no need to eat.
Doch bedenkt man die Tatsache, dass die Titanen über hundert Jahre in einem Umfeld ohne Menschen überlebt haben, kann man daraus schließen, dass sie keine Nahrung zu sich nehmen müssen.
The coming weeks are crucial for the consultation to take place in a secure environment devoid of violence or other forms of intimidation.
Die kommenden Wochen sind entscheidend dafür, daß die Konsultation unter sicheren Rahmen-bedingungen unter Ausschluß von Gewalttätigkeiten und anderer Formen der Einschüchterung erfolgen kann.
Through unplanned growth lacking any overarching aesthetic, the rise of these interchangeable, box-like building complexes have subsumed the unique character of the city, leaving in its wake an environment devoid of history and visual distinction.
Durch unkontrolliertes Wachstum ohne ein ästhetisches Gesamtkonzept hat die Ausbreitung kastenförmiger Gebäudekomplexe, deren Uniformität sie austauschbar macht, den einzigartigen Charakter der Stadt usurpiert und stattdessen eine Umwelt ohne Geschichte und visuelle Fokuspunkte geschaffen.
In the AAT digester biogas is produced from dissolved and solid organic matter in an environment devoid of oxygen.
In diesem AAT Fermenter wird aus gelöstem und festem organischen Material Biogas in einer sauerstofffreien Umgebung produziert.
In mammalian cell transfection experiments, functionality and cellular distribution of myosin-XXI were examined in a physiological environment devoid of endogenously expressed myosin-XXI.
In Transfektionsexperimenten an Säugetierzellen wurden die Funktionalität und die zelluläre Verteilung von Myosin-XXI in einer physiologischen Umgebung untersucht, in der kein endogen exprimiertes Myosin-XXI vorhanden war.
TPM: Total Productive Maintenance is a complete system for maintenance of equipment that aims at achieving an optimal production environment devoid of no defects, reduce downtime, stoppages, first time right and no accidents.
TPM: Total Productive Maintenance ist ein Komplettsystem für die Wartung von Anlagen, das auf eine optimale Produktionsumgebung ohne Defekte abzielt, Stillstandszeiten, Betriebsunterbrechungen, das erste Mal richtig und keine Unfälle reduziert.
While this is most commonly the result of a physical barrier that prevents the exchange of genetic material entirely (allopatry), it can also occur within the same environment devoid of such barriers (sympatry).
Obwohl dies meist das Resultat einer physischen Barriere ist, die den Austausch von genetischen Material ganzheitlich stoppt (Allopatrie), kann Artbildung auch innerhalb eines Lebensraums ohne solche Barrieren stattfinden (Sympatrie).
Synoniemen voor environment devoid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
