Vertaling van "equal or substantially equal" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleich oder im wesentlichen gleich
Device according to any one of the preceding claims, characterised in that the molecular sieve (18, 83) has a cross section that is equal or substantially equal to that of the hollow body and extends over a given height.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Molekularsieb (18, 83) einen Querschnitt gleich oder im wesentlichen gleich demjenigen des Hohlkörpers aufweist und sich über eine vorbestimmte Höhe erstreckt.
A method according to claim 1, wherein the circumference of the die is equal or substantially equal to r, wherein is the angle in radians, mutually formed by the two surfaces and r is the thickness of the sandwich material.
Verfahren gemäß Anspruch 1, worin der Umfang des Stempels gleich oder im wesentlichen gleich r ist, worin der Winkel im Bogenmaß ist, der gemeinsam durch die zwei Oberflächen gebildet wird, und r die Dicke des Sandwichmaterials ist.
A method as claimed in claim 5, characterized in that the first semiconductor layer and the first and the second partial layer of the second semiconductor layer are provided in equal or substantially equal thicknesses.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Halbleiterschicht und die erste und die zweite Teilschicht der zweiten Halbleiterschicht in gleicher oder im Wesentlichen gleicher Dicke aufgebracht werden.
A process for obtaining a polyisoprene according to one of the preceding claims, characterised in that it consists of using, as catalytic system, a system comprising said rare earth metal(s) in a concentration equal or substantially equal to 0.02 mol/l.
Verfahren zur Herstellung eines Polyisoprens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es darin besteht, als katalytisches System ein System zu verwenden, das das oder die Seltenerdmetall(e) in einer Konzentration von 0,02 mol/l oder etwa 0,02 mol/l enthält.
A container according to Claim 1, characterised in that the transverse widths (l) and (l') of the projecting step (14) and of the recessed step (16) are equal or substantially equal.
Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Querbreiten (1) und (1') des auskragenden Absatzes (14) und des hohlen Absatzes (16) gleich bzw. etwa gleich sind.
A life jacket according to Claim 2 or 3, characterised in that said portions (34, 36) comprise legs (34, 36) of equal or substantially equal length.
Schwimmweste nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß besagte Teile (34, 36) Schenkel (34, 36) von gleicher oder im wesentlichen gleicher lange umfassen.
COATING DEVICE AND METHOD USING PICK-AND-PLACE DEVICES HAVING EQUAL OR SUBSTANTIALLY EQUAL PERIODS
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BESCHICHTEN MIT "PICK-UND-PLACE" EINRICHTUNGEN MIT GLEICHEN ODER IM WESENTLICHEN GLEICHEN PERIODEN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.