We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausgleichsventil
Trennwand-Ausgleichventil
Druckausgleichsventils
The equalizing valve is further preferably a valve selected from the plurality of individual valves of the digital hydraulics valve.
Weiter vorzugsweise ist das Ausgleichsventil ein ausgewähltes Ventil aus der Mehrzahl von Einzelventilen des Digital-Hydraulik-Ventils.
A filtration system according claim 12 or 13, including an equalizing valve (60) to equalize pressure in said regeneration tank (18,126) to atmospheric pressure when said bump motor (48) is actuated for removal of filter cake from said septums (86).
Filtrationssystem nach Anspruch 12 oder 13, welches ein Ausgleichsventil (60) zur Anpassung des im Regenerationsbehälter (18,126) herrschenden Drucks an den Atmosphärendruck bei zum Zweck der Entfernung von Filterkuchen von den Scheidewänden (86) eingeschaltetem Rüttelmotor (48) aufweist.
According to the invention, the equalizing valve is a poppet valve, which provides a partial opening cross-section smaller than the nominal opening cross-section thereof by actuation using a time switching pattern.
Erfindungsgemäß ist das Ausgleichsventil ein Sitzventil, das durch Ansteuerung mit einem Zeit-Schaltschema einen Teilöffnungsquerschnitt kleiner als sein Nennöffnungsquerschnitt bereitstellt.
attachments: equalizing valve and safety assembly allow to balance pressure of the BHA and annulus when retrieving as well as enhance the safety of repair and emergency works
Anbauausrüstung: Ausgleichsventil und Sicherheitsanlage erlauben, die Drücke in der Gerätezusammenstellung und im Ringraum bei der Entnahme auszugleichen, sowie die Sicherheit der Reparatur- und Notbetriebsarbeiten zu erhöhen
attachments: bypass valves create conditions for well production with maximum oil output, equalizing valve and safety assembly enhance the safety during workover and emergency activities. ARTICLES ABOUT THE PRODUCT
Anbauausrüstung: Die Durchgangsventile erlauben die Bohrungen mit maximaler Erdölabgabe zu fördern, das Ausgleichsventil und die Sicherheitsanlage erlauben, die Sicherheit der Reparatur- und Notbetriebsarbeiten zu erhöhen
Flexible - uniform flow across a large pressure range (1.03-3.45 bar) thanks to pressure equalizing valve.
Flexibel - einheitlicher Durchfluss über einen großen Druckbereich (1,03-3,45 bar) dank Druckausgleichventil.
door with right hand opening, clear passage 70x190 cm - delivered incl. pressure equalizing valve
Tür mit Rechtsanschlag (NICHT WECHSELBAR), lichtes Türmaß 70x190 cm - Lieferung inkl. Druckausgleichsventil
The instrument valve manifold (10,210) as defined in claim 13, wherein said equalizing valve (96,98,300) is spaced within one of an upper surface (92,292) and a lower surface (110,310) of said monolithic body.
Das Ventilblockinstrument (10,210) nach Anspruch 13, wobei das ausgleichende Ventil (96,98,300) in einer von einer oberen Oberfläche (92,292) und einer unteren Oberfläche (110,310) des monolithischen Körpers angebracht ist.
Control circuit according to any one of claims 15 to 18, characterised in that additional flow limiting means (142) are present which lower the speed of response of the control means of the pressure equalizing valve (138).
Steuerkreis nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß weitere Durchflußbegrenzungsmittel (142) enthalten sind, die die Ansprechgeschwindigkeit der Steuermittel des Druckausgleichsventils (138) herabsetzen.
The instrument valve manifold (10,210) as defined in claim 13, wherein said equalizing valve passageway (102,302) has a substantially V-shaped configuration.
Das Ventilblockinstrument (10,210) nach Anspruch 13, wobei der ausgleichende Ventildurchgang (102,302) eine im Wesentlichen V-geformte Ausführung aufweist.
It serves as the central valve member of a manually operable pressure equalizing valve.
Er ist das Ventilglied eines manuell betätigbaren Druckausgleichsventils.
The transit case has an automatic air pressure equalizing valve to make sure that the case opens easily even if air pressure conditions have changed.
Um den Koffer auch bei veränderten Luftdruckbedingungen leicht öffnen zu können, besitzt der Transportkoffer ein automatisches Luftdruckausgleichventil.
Description Number Compact differential pressure gauge PN 40 with combined working pressure gauge and integrated pressure equalizing valve, stainless steel series
Beschreibung Nummer Differenzdruck-Kompaktgerät PN 40 mit kombiniertem Betriebsdruck-Messgerät und integriertem Druckausgleichsventil; CrNi-Stahl-Ausführung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.