We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleich empfindlich
Not all algorithms react equally sensitively to image quality problems.
Nicht jede Algorithmik reagiert gleich empfindlich auf Bildqualitäts-Probleme.
But not all react equally sensitively.
Doch nicht alle reagieren darauf gleich empfindlich.
An equally pronounced sense for the achievement of really enchanting lighting effects can be perceived in his larger wholes in gardens where he exploited equally sensitively the fine mist formed by drops of water from a lawn sprayer to disperse light on the leaves of trees.
Seinen hochentwickelten Sinn für die Erzielung geradezu zau-berhafter Lichtwirkungen verraten die weiträumigen Einsteillungen in Gärten, wo er ebenso empfindsam den feinen Nebel der aus den Zerstäubern der Rasensprenger geschleuderten Wassertröpfchen wie die Lichtstreuung auf i Blättern der Bäume ausnutzte.
In the art workshops offered by Edda Grossman, the guests, who want to experience their hand at creativity, are accompanied equally sensitively.
In den von Edda Grossman angebotenen Kunstworkshops werden die Gäste, die sich kreativ ausprobieren wollen, gleichwertig einfühlsam begleitet.
But Achim Zeman's works apply equally radically and equally sensitively to all these rooms and other elements present.
Aber Achim Zemans Interventionen sind im Bezug auf all diese Räume und vorgefundenen Gegebenheiten ebenso radikal wie auch sensibel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.