We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genau zwischen
gleichem Abstand zwischen
äquidistant zwischen
gleich weit von
Mitte zwischen
gleich weit entfernt zwischen
We're conveniently located equidistant between the center of town and the railway station.
Wir sind günstig gelegen zwischen dem Stadtzentrum und dem Bahnhof gleich weit entfernt.
Leibnizstraße is positioned equidistant between two shopping zones.
Die Leibnizstraße liegt genau zwischen zwei Einkaufszonen.
The point at which they do intersect would be equidistant between those two points.
Der Punkt an dem sie sich schneiden hätte die gleiche Entfernung zu diesen beiden Punkten.
When trading a triangle, in most scenarios this will create a potential stop equidistant between our two pending orders.
Wenn Sie ein Dreieck traden, wird dies in den meisten Fällen ein potentielles Stop bilden, das gleich weit von Ihren beiden pendenten Order entfernt liegt.
If the poster is longer than two feet on any side, you may want to put two pieces of adhesive equidistant between the corners to be safe.
Wenn das Poster an jeder Seite länger als ein halber Meter ist, dann möchtest du vielleicht zwei Kleber zwischen den Seiten der Ecken anbringen.
Planaria were transected equidistant between the tip of the head and the tip of the tail.
Die Planarien wurden zwischen der Kopfspitze und der Schwanzspitze in gleich große Stücke geschnitten.
The process of claim 1, 2, 3 or 4 wherein said pivot point is positioned substantially equidistant between said opposing ends.
Verfahren nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, wobei der Dreh/Schwenkpunkt im wesentlichen äquidistant zwischen den gegenüberliegenden Enden positioniert ist.
An optical scanning device as claimed in claim 1, wherein the objective system is designed for focussing without spherical aberration a parallel entrance beam on a plane substantially equidistant between the first and the second information layers.
Optische Scaneinrichtung nach Anspruch 1, wobei das Objektivsystem ausgerichtet ist, um ohne sphärische Abweichung einen parallelen Eintrittsstrahl auf eine Ebene, die im Wesentlichen zwischen der ersten und der zweiten Informationsschicht äquidistant ist, zu fokussieren.
The shoe of claim 1, wherein said point along said arc is equidistant between said first point and said second point.
Schuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Punkt auf dem Bogen in gleichem Abstand zu dem ersten und dem zweiten Punkt ist.
The magnet of claim 1, wherein said second assembly is a general mirror image of said first assembly about a plane (50) disposed longitudinally equidistant between said first and second assemblies and oriented generally perpendicular to said first axis.
Magnet nach Anspruch 1, wobei die zweite Baugruppe ein allgemeines Spiegelbild der ersten Baugruppe um eine Ebene (50) ist, die in Längsrichtung in gleichem Abstand zwischen den ersten und zweiten Baugruppen angeordnet und im Wesentlichen senkrecht zu der ersten Achse ausgerichtet ist.
The apparatus as recited in claims 1, 2 or 3 wherein each of said isolation valves is coupled to each of said fluid branches, equidistant between said inlet port and said outlet port of each of said fluid branches.
Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei welcher jeweils jedes der genannten Isolier- bzw. Trennventile mit jedem der genannten Strömungszweige gekuppelt ist, in gleichem Abstand zwischen der genannten Einlaßöffnung und der genannten Auslaßöffnung jedes der genannten Strömungszweige.
The device of at least one of claims 1 and 8 to 10, wherein said projecting portion forms a second protuberance (43), extending from said outer surface (25) and which is substantially equidistant between both lateral surfaces (27).
Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 8-10, wobei der vorstehende Abschnitt einen zweiten Vorsprung (43) bildet, der sich von der äußeren Fläche (25) erstreckt und welcher im wesentlichen abstandsgetreu zwischen beiden seitlichen Flächen (27) angeordnet ist.
A flowmeter according to claim 3, characterised in that the reference sensor (49) is located equidistant between two of the heat (51, 53, 55, 57).
Durchflußmesser nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bezugssensor (49) mit gleichem Abstand zwischen zwei der Wärmesenken (51, 53, 55, 57) angeordnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.