This is especially important after eradication therapy.
Dies ist besonders wichtig nach der Eradikationstherapie.
It may be suitable for those who are unable to take clarithromycin as part of an eradication therapy, when local resistance rates to metronidazole are low.
Es kann für Patienten geeignet sein, die im Rahmen einer Eradikationstherapie kein Clarithromycin einnehmen können, wenn die lokalen Resistenzraten gegen Metronidazol gering sind.
If you are a patient taking a medicine for eradication therapy it is recommended to check the patient information leaflet of that drug with respect to the details on pregnancy and lactation.
Sofern Sie ein Arzneimittel zur Eradikationstherapie einnehmen, wird empfohlen, die Gebrauchsinformation dieses Arzneimittels hinsichtlich der Angaben zu Schwanger- schaft und Stillzeit zu beachten.
It is recommended to take notice of the product information of eradication therapy products for their use during pregnancy and lactation.
Es wird empfohlen, die Gebrauchsinformationen der Arzneimittel, die zur Eradikationstherapie eingesetzt werden, hinsichtlich der Angaben zu Schwangerschaft und Stillzeit zu lesen.
Monitoring of the serum levels of other medicinal products taken during the 1-week eradication therapy is therefore recommended.
Aus diesem Grund wird eine Überwachung der Serumspiegel anderer, während der 1- wöchigen Eradikationstherapie eingenommener Arzneimittel empfohlen.
The appropriate dosing will be possible with 30 mg capsules as well as with 15 mg capsules and therefore, a risk to public health with the use of the 15 mg strength for eradication therapy is not seen.
Die geeignete Dosierung wird mit 30 mg-Kapseln wie auch mit 15 mg-Kapseln möglich sein und daher ist bei der Verwendung von Kapseln mit einer Stärke von 15 mg für die Eradikationstherapie kein Risiko für die öffentliche Gesundheit erkennbar.
Preliminary data suggest that lansoprazole-based eradication therapy is effective in children and the elderly.
Vorläufige Daten lassen darauf schließen, dass eine auf Lansoprazol basierende Eradikationstherapie bei Kindern und älteren Menschen wirksam ist.
It is recommended to take notice of the product information of eradication therapy products for their use during pregnancy and lactation.
Es wird empfohlen, die Gebrauchsinformationen der Arzneimittel, die zur Eradikationstherapie einge- setzt werden, hinsichtlich der Angaben zu Schwangerschaft und Stillzeit zu lesen.
According to the results of the economic studies, the test-and-treat strategy based on the 13C-urea breath test for the management of patients with unexamined dyspepsia is neither dominated by serological strategy nor by an empirical anti-secretory therapy or an empirical eradication therapy.
Die Test-and-Treat-Strategie mittels 13C-Harnstoff-Atemtest wird in keinem Modell weder von einer Test-and-Treat-Strategie auf Basis der Serologie noch von einer empirischen antisekretorischen Therapie oder einer empirischen Eradikationstherapie dominiert.
A portion of Helicobacter pylori-positive type A gastritis may benefit from eradication therapy and be cured that way.
Im Gegensatz zu Typ B und C Ein Teil der Helicobacter pylori positiven Typ A Gastritiden profitieren von einer Eradikationstherapie und können auf diese Weise ausgeheilt werden.
This is especially important after Helicobacter eradication therapy.
Dies ist insbesondere nach einer Helicobacter- Eradikationstherapie wichtig.
Take special care with Helicobacter Test INFAI Even if the result of Helicobacter Test INFAI is positive, further tests might be necessary before a treatment of a Helicobacter pylori infection (eradication therapy) may be started.
Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Helicobacter Test INFAI ist erforderlich, Selbst wenn ein Helicobacter pylori positives Testergebnis vorliegt, können weitere Tests notwendig sein, bevor eine Behandlung der Helicobacter pylori infection (Eradikationstherapie) begonnen wird.
Eradication therapy of peptic ulcer, gastritis in children: indications, schemes
Eradikationstherapie von Magengeschwüren, Gastritis bei Kindern: Indikationen, Schemata