We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler in Bezug auf
Irrtum über
Fehler bezüglich
Fehler hinsichtlich
Programmfehler in Bezug auf
If you notice an error concerning information that we may have omitted, do not hesitate to inform us by mail to.
Wenn Sie einen Fehler in Bezug auf Informationen bemerken, die wir möglicherweise ausgelassen haben, zögern Sie nicht, uns per Mail an zu informieren.
Apple reserves the right to cancel any order you have placed if there was a typographical error concerning the pricing or availability of any item you ordered when you placed the order.
Apple behält sich das Recht vor, von Ihnen aufgegebene Bestellungen zu stornieren, wenn zum Zeitpunkt der Bestellung typographische Fehler in Bezug auf die Preisgestaltung oder die Verfügbarkeit von Artikeln aufgetreten sind.
The error concerning the actual purpose of his actions is a means to this purpose!
Der Irrtum über den tatsächlichen Zweck der Handlung fügt sich - wie Sartre sagt - diesem Zweck also ein.
1099 Error concerning the unity or indissolubility or sacramental dignity of marriage does not vitiate matrimonial consent provided that it does not determine the will.
1099 - Ein Irrtum über die Einheit oder die Unauflöslichkeit oder die sakramentale Würde der Ehe beeinträchtigt den Ehekonsens nicht, sofern er nicht den Willen bestimmt.
Redresses an error concerning ambiguous file names in projects which have already been archived.
Behebt einen Fehler bezüglich nicht eindeutiger Dateinamen in archivierten Projekten.
But if an export is made with a new version and tries to import the data into an old MySQL database, this can lead to an error concerning unsupported character encodings.
Wird aber ein Export mit einer neuen Version gemacht und versucht, die Daten in eine alte MySQL-Datenbank zu importieren, so kann dies zu einem Fehler bezüglich nicht unterstützter Zeichenkodierungen führen.
Should you think there was an error concerning your unpaid items, please contact our Accounts team.
Sollten Sie einen Fehler bezüglich Ihrer offenen Posten vermuten, kontaktieren Sie bitte unser Buchhaltungsteam.
Commission Directive 2003/23/EC contains an error concerning the minimum purity of the active substance oxasulfuron.
Die Richtlinie 2003/23/EG der Kommission enthält einen Fehler in Bezug auf die Mindestreinheit des Wirkstoffs Oxasulfuron.
During a hearing held on 16 January 2020, the Commission clarified that the General Disclosure Document included a clear error concerning the unit measurement of labour, i.e. 'CNY/kg' instead of 'CNY/hour'.
Bei einer Anhörung am 16. Januar 2020 stellte die Kommission klar, dass das Dokument zur allgemeinen Unterrichtung einen offensichtlichen Fehler in Bezug auf die Einheit der Lohnkosten enthielt, d. h. „CNY/kg" anstelle von „CNY/Stunde".
Error concerning a quality of the person does not render a marriage invalid even if it is the cause for the contract, unless this quality is directly and principally intended. Can.
2. Ein Irrtum über eine Eigenschaft der Person macht die Eheschließung nicht ungültig, selbst wenn er für die Eheschließung ursächlich war, außer diese Eigenschaft wird direkt und hauptsächlich angestrebt. Can.
Correction of an error concerning the national law.
An error concerning the update of sensor values in the web interface was fixed.
Ein Fehler in der Aktualisierung der Sensorwerte im Webinterface wurde behoben.
Here I will mention a widespread error concerning thought.
Ich möchte nun einen weitverbreiteten Irrtum noch erwähnen, der in bezug auf das Denken herrscht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.