We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler-Datenbank
Fehlerdatenbank
The data cannot be secured because the error database cannot be reached or because there were errors during processing.
Sicherung der Daten kann nicht erfolgen, da die Fehler-Datenbank nicht erreichbar ist o der Fehler bei der Verarbeitung aufgetreten sind.
The VisiConsult error database now contains several hundred thousand data records with marked and classified errors.
Die Fehler-Datenbank von VisiConsult umfasst mittlerweile mehrere hunderttausend Datensätze mit markierten und klassifizierten Fehlern.
Connection of the test systems and test steps with a central error database.
Anbindung der Testsysteme und Prüfschritte an eine zentrale Fehlerdatenbank.
Noticeable irregularities are documented in an error database.
Optionally, the test result can be transferred to an external error database which allows the developer to correct the error found.
Optional wird ein Testergebnis an eine externe Fehlerdatenbank übergeben, mit der ein Entwickler gefundene Fehler beseitigen kann.
But if a program doesn't work as expected, you can send an error report directly to the official error database, and you'll receive a notification as soon as the problem has been resolved.
Sollte dennoch ein Programm nicht standardgemäß funktionieren, können Sie einen Fehlerbericht an die offizielle Fehlerdatenbank schicken und erhalten eine Benachrichtigung, sobald das Problem behoben wurde.
Known error must be raised and placed in Known Error Database for future reference. Problem Resolution
Bekannte Fehler muss in bekannter Fehler-Datenbank für zukünftige Referenz angehoben und aufgestellt werden.
Information on workarounds as well as their applicability and effectiveness must be stored and updated in a known error database.
Informationen über Workarounds sowie deren Anwendbarkeit und Wirksamkeit sind in einer Known Error Datenbank zu speichern und zu pflegen.
The key users named by the AG receive reading access to the problem and known error database.
Vom AG benannte Key User erhalten lesenden Zugriff auf die Problem und Known Error Database
ITIL advocates managing known errors in a "known error database (KEDB)".
ITIL plädiert dafür, Known Errors über eine "Known-Error-Datenbank (KEDB)" zu verwalten.
If you have an error database system (bug tracker; OnTime, Bugzilla, Mantis), you can easily connect it to Zeta Test.
Wenn Sie eine Fehlerdatenbank verwenden (Bugtracker; OnTime, Bugzilla, Mantis), so können Sie diese bequem an Zeta Test Management anbinden.
Yes No Are resources to use information about incidents (e.g. access to problem records) and knowledge base in place (e.g. Known Error database)?
Ja Nein Sind Ressourcen zur Verwendung von Informationen über Incidents (z.B. Zugriff auf Problem-Records) und eine Wissensdatenbank (z.B. Known Error-Datenbank) vorhanden?
For example, Problem Management was (and in ITIL 2011 still is) responsible for managing the Known Error Database.
Z.B. war (und ist auch in ITIL 2011) der Problem-Management-Prozess verantwortlich für das Betreiben der Known Error Database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.