We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehlererkennungsvorrichtung
Fehlererkennungseinrichtung
A method as claimed in claim 1 wherein said information packet (310) further comprises an error detection device.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Informationspacket (310) außerdem eine Fehlererkennungsvorrichtung umfaßt.
The audio decoder as claimed in claim 1, 2, 3 or 4, wherein the error detection device (201a) is included in a channel decoder (201) having a function of decoding data to which transmission-line encoding is performed.
Audiodecodierer nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, wobei die Fehlererkennungsvorrichtung (201a) in einem Kanaldecodierer (201) enthalten ist, der eine Funktion zum Decodieren von Daten aufweist, an denen eine Übertragungsleitungscodierung ausgeführt wird.
A radio telephone according to one of Claims 1 to 7, characterised in that the input and output radio interface (2) is coupled to an error detection device and/or an error correction device in the data processing unit (5).
Funktelefon nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ein- und Ausgangsfunkschnittstelle (2) mit einer Fehlererkennungseinrichtung und/oder einer Fehlerkorrektureinrichtung in der Datenbearbeitungseinrichtung (5) verkoppelt ist.
The audio decoder as claimed in claim 1, 2, 3 or 4, wherein the error detection device (301a) is included in a demultiplexer (301) having a function of demultiplexing data stream obtained by multiplexing audio data.
Audiodecodierer nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, wobei die Fehlererkennungsvorrichtung (301a) in einem Demultiplexer (301) enthalten ist, der eine Funktion zum Demultiplexieren eines durch Multiplexieren von Audiodaten erhaltenen Datenstroms aufweist.
A method as claimed in claim 6 wherein said error detection device further comprises a cyclical redundancy check (CRC) packet.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Fehlererkennungsvorrichtung ein zyklisches Redundanzüberprüfungspacket (CRC) umfaßt.
Optical pickup device, error detection device, and detection method therefor
Printing machine according to claim 7, characterized in that the input device (11) is a data memory connected to an error detection device (8, 9, 10) of the register errors.
Druckmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeeinrichtung (11) ein Datenspeicher ist, der mit einer Fehlerermittlungseinrichtung (8, 9, 10) der Registerfehler verbunden ist.
The method according to claim 12, wherein said detection reading comprises a phase of receiving, by the error detection device (NVMCC), a first signal (CS1) indicating the operative state of said processing and controlling means (CPU).
Verfahren nach Anspruch 12, wobei das Erfassungslesen eine Phase des Empfangens eines ersten Signals (CS1) durch die Fehlererfassungsvorrichtung (NVMCC) umfasst, das den Betriebszustand der Verarbeitungs-und-Steuer-Einrichtung (CPU) anzeigt.
ERROR DETECTION DEVICE FOR A MULTI-VOLTAGE VEHICLE POWER SUPPLY
ERROR DETECTION DEVICE FOR EACH CYLINDER IN FUEL SUPPLY CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, LEARNING DEVICE FOR EACH CYLINDER AND DIAGNOSTIC DEVICE FOR EACH CYLINDER.
EINRICHTUNG ZUR ERFASSUNG DER ABWEICHUNGEN FÜR JEDEN ZYLINDER IN DER KRAFTSTOFFZUSPEISUNGSSTEUERUNG EINER VERBRENNUNGSMASCHINE, LERNENDE EINRICHTUNG FÜR JEDEN ZYLINDER UND DIAGNOSTISCHE PRÜFUNG FÜR JEDEN ZYLINDER.
A terminal according to any one of claims 18 to 27, characterised in that it has an error detection device for the detection and/or correction of transmission errors in the received information, said error detection device using the result of decryption and/or other error detection methods.
Endgerät nach einem der Ansprüche 18 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Fehlererkennungseinrichtung zum Erkennen und/oder Korrigieren von Übertragungsfehlem in den empfangenen Informationen aufweist, welche das Ergebenis der Entschlüsselung und/oder andere Fehlererkennungsverfahren verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.