An unknown error has occured, please try again later.
Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut.
This error has been reported to our team of trained monkeys.
Dieser Fehler ist unserem Team von dressierten Affen gemeldet worden.
This minor error has been discussed ad nauseam; we should address larger issues.
Dieser kleine Fehler wurde bis zum Überdruss diskutiert; wir sollten größere Probleme angehen.
This error has been corrected and now all pages are printed out.
Der Fehler wurde jetzt behoben, alle Seiten werden nun gedruckt.
A lie or at least an error has become part of the world order.
Die Lüge oder zumindest ein Irrtum wurde Teil der Weltordnung.
The error has been reported and our mechanics are on their way.
Der Fehler wurde berichtet, und unsere Mechaniker sind auf dem Weg.
Our webmaster has been warned automatically, and this error has been logged.
Unser Webmaster wurde automatisch informiert und dieser Fehler wurde protokolliert.
This error has been logged and will be investigated shortly.
Der Fehler wurde protokolliert und wird in Kürze untersucht werden.
This error has been logged, and we will investigate it immediately.
Der Fehler wurde protokolliert und wird so schnell wie möglich bearbeitet.
This error has been characterized and determined by optical analyses.
Dieser Fehler wurde charakterisiert und durch optische Analysen dessen Ursprung ermittelt.
The error has been corrected and is covered by unit tests.
Der Fehler ist behoben und durch Unit-Tests abgedeckt.
The error has been tracked and logged by the system automatically.
Der Fehler wurde durch unser System automatisch registriert.
This error has been logged and reported to the system administrator team.
Dieser Fehler wurde aufgezeichnet und dem Systemverwalter-Team gemeldet.