Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
error masking
Vertaling van "error masking" in Duits
Several error derating effects and methods to quantify the error masking were analyzed.
Verschiedene Fehlermaskierungseffekte und Methoden zur Bestimmung der Fehlermaskierung wurden untersucht.
A new algorithm for error masking estimation was proposed and explained in detail.
Ein neuartiges Verfahren zur Bestimmung der Fehlermaskierung wurde vorgestellt und im Detail erklärt.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the error masking is implemented through equalization.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fehlerverschleierung durch eine Entzerrung realisiert wird.
When reception is improved such that, only by using error correction and error masking, the reproduced sound signal is felt not to be unpleasant, the level of the sound signal is gradually increased again to the normal value.
Wenn sich der Empfang so verbessert, daß allein durch Anwendung von Fehlerkorrektur und Fehlerverschleierung das wiedergegebene Tonsignal als nicht unangenehm empfunden wird, wird der Pegel des Tonsignals wieder graduell auf den Normalwert angehoben.
The mixed image is used within the scope of a motion estimation, of a motion compensation or of an error masking for an image.
Das Mischbild wird im Rahmen einer Bewegungsschätzung, einer Bewegungskompensation oder einer Fehlerverdeckung für ein Bild verwendet.
The error masking procedure is already carried out at the location of channel decoder (8) and the estimated source-encoded parameters are routed to the source decoder (12).
Die Fehlerverdeckung wird dabei bereits am Ort des Kanaldecodierers (8) durchgeführt und die geschätzten quellencodierten Parameter werden an den Quellendecodierer (12) weitergeleitet.
Method and apparatus for error masking in multi-channel audio signals
Verfahren und Vorrichtung zur Fehlermaskierung in Mehrkanalaudiosignalen
A method as set forth in Claim 13 further comprising the steps of: suspending block data decoding if a detected start code is not selected, and performing error masking if a detected start code is not selected.
Verfahren nach Anspruch 13, welches weiterhin die Schritt aufweist: Einstellen der Blockdatendekodierung, wenn ein erfasster Startcode nicht ausgewählt wird, und Durchführung einer Fehlermaskierung, wenn ein erfasster Startcode nicht ausgewählt wird.
Method according to one of Claims 23 to 27, characterized in that a time-delay between the transmitted sound signals of different transmission systems is completely or partly compensated prior to application of an error masking.
Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß eine zwischen den übertragenen Tonsignalen verschiedener Übertragungssysteme zeitliche Verzögerung vor Anwendung einer Fehlerverschleierung ganz oder teilweise ausgeglichen wird.
Method according to one of Claims 12 to 16, characterized in that the respective last transmitted data are temporarily stored and replace errored data for error masking.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils zuletzt gesendeten Daten zwischengespeichert werden und zu einer Fehlerverschleierung fehlerhafte Daten ersetzen.
FRAME-ERROR DETECTION METHOD AND DEVICE FOR ERROR MASKING, SPECIALLY IN GSM TRANSMISSIONS
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR RAHMENFEHLERDETEKTION ZWECKS FEHLERVERDECKUNG INSBESONDERE BEI GSM ÜBERTRAGUNGEN
Memory test method and nonvolatile memory with low error masking probability
Speicherprüfverfahren und nicht-fluchtiger Speicher mit niedriger Fehlerverdeckungswahrscheinlichkeit
A method as claimed in claims 10 and 13, characterized in that for a bit block that is detected as the control word without speech information, the error masking measures are carried out in accordance with the third error class.
Verfahren nach Anspruch 10 und 13, dadurch gekennzeichnet , daß für einen Bitblock, der als Steuerwort ohne Sprachinformation erkannt wird, die Fehlerverschleierungsmaßnahmen entsprechend der dritten Fehlerklasse durchgeführt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor error masking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
