Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
error message is received
Vertaling van "error message is received" in Duits
Fehlermeldung erhalten
Fehlermeldung empfangen wird
If a different error message is received after you disable silent mode, click
Wenn Sie nach dem Deaktivieren des Automatikmodus eine andere Fehlermeldung erhalten, klicken Sie
If an error message is received when filling out a form or making an entry in the guest book, or if your counter has stopped counting, the FrontPage server extensions have probably become corrupted.
Wenn Sie beim Ausfüllen des Formulars oder des Gästebuchs eine Fehlermeldung erhalten oder wenn Ihr Counter nicht mehr weiter zählt, sind wahrscheinlich die Frontpage Servererweiterungen zerstört worden.
If this error message is received, contact your ISP's technical support and ask for the SMTP settings.
Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, wenden Sie sich an die technische Unterstützung Ihres Internet-Dienstanbieters und lassen Sie sich die SMTP-Einstellungen geben.
And for good reason, because even if no error message is received, the e-mail may still not have been delivered.
Das ist auch richtig so, denn auch wenn keine Fehlermeldung einging, die E-Mail könnte dennoch nicht zugestellt worden sein.
In this case, the confirmation of the processing or an error message is received directly after transmitting the request.
In diesem Fall erfolgt direkt nach Übermittlung des Auftrags eine Bestätigung der Auftragsbearbeitung bzw. eine Fehlermeldung.
This error message is received when an article is not present on our servers.
Diese Fehlermeldung erscheint, wenn sich ein betreffender Artikel nicht auf unseren Servern befindet.
The time span after which the error message is received also varies according to sender and may take several days.
Auch die Zeitspanne, wann die Fehlermeldung zurückkommt, variiert je nach Absender und kann auch einige Tage betragen.
If the report contains at least one dimension in both the row and column, it can be run and opened when the error message is received. The report can also be exported from the repository.
Wenn der Bericht in der Zeile und Spalte mindestens eine Dimension enthält, kann er ausgeführt und geöffnet werden, wenn die Fehlermeldung empfangen wird. Außerdem kann der Bericht aus dem Repository exportiert werden.
If an error message is received stating that Windows is unable to unmount the drive, this means that there is a program or service currently reading or writing data on the drive.
Wenn eine Fehlermeldung empfangen wird, die angibt, dass Windows die Bereitstellung des Laufwerks nicht aufheben kann, bedeutet das, dass das Programm oder der Dienst aktuell Daten von der Festplatte liest oder auf diese schreibt.
Install this update to resolve an issue where an error message is received when placing a Windows Vista system into a sleep state while a PPP connection is active.
Installieren Sie dieses Update, um ein Problem zu beheben, bei dem kein DFS-Failover auftritt, wenn ein Windows Vista-System versucht, eine Verbindung mit einem nicht verfügbaren DFS-Stammserver herzustellen.
Workaround: After the error message is received, locate and select the VM through the Edit backup job wizard.
Umgehung: Nachdem die Fehlermeldung empfangen wurde, suchen Sie die VM über den Assistenten zum Bearbeiten von Sicherungsaufgaben, und wählen Sie sie aus.
Additionally, when you run the Manage-bde.exe command on the removable storage device, the following error message is received
Beim Ausführen des Befehls verwalten-bde.exe auf dem Wechselmedium wird darüber hinaus die folgende Fehlermeldung empfangen
When a database is restored, Firebird/InterBase compares each row with the metadata; an error message is received if incompatible data is found.
Wenn eine Datenbank wieder hergestellt wird, vergleicht Firebird/InterBase jede Zeile mit den Metadaten; im Falle inkompatibler Daten wird eine Fehlermeldung geschickt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 56 ms.
