We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehlersequenz
With this knowledge about the cause of the error and the error sequence, developers, designers, and manufacturers can now improve their materials, components, and manufacturing processes even before a crack is macroscopically visible.
Mit diesem Wissen über die Fehlerursache und Fehlersequenz können Entwickler, Konstrukteure und Hersteller jetzt ihre Materialien, Komponenten und Herstellungsverfahren verbessern, noch bevor beispielsweise ein Anriss makroskopisch sichtbar wird.
The apparatus of claim 6, wherein said error sequence {e k} is employed for updating the coefficients {q i} of said predictor filter (81).
Einrichtung gemäß Anspruch 6, wobei die genannte Fehlersequenz {e k} zur Aktualisierung der Koeffizienten {q i} des genannten Vorhersagefilters (81) verwendet wird.
Method according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that the breakdown into the sum of a hierarchical sequence and of an error sequence is carried out in such a way that the error sequence contains as few elements that are not zero as possible.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zerlegung in die Summe einer hierarchischen Sequenz und einer Fehlersequenz derart vorgenommen wird, daß die Fehlersequenz möglichst wenig von Null verschiedene Elemente enthält.
The correlation is formed as a sum of a correlation between the received signal and the deposited hierarchical sequence and a correlation between the signal and the stored error sequence.
Die Korrelation wird als Summe einer Korrelation zwischen dem empfangenen Signal und der abgelegten hierarchischen Sequenz und einer Korrelation zwischen dem Signal und der abgelegten Fehlersequenz gebildet.
Said known signal segment is deposited in the receiver as a disturbed hierarchical sequence. Said disturbed sequence is the sum of a hierarchical sequence and an error sequence.
Der bekannte Signalabschnitt wird im Empfänger als gestört hierarchische Sequenz abgelegt, welche die Summe einer hierarchischen Sequenz und einer Fehlersequenz ist.
A device as claimed in Claim 7, wherein said error counter (21a-21d) and said error location detector (22a-22d) acquire a test error sequence used to check correct operation of said control stage (3a, 3b).
Vorrichtung gemäß Anspruch 7, wobei der Fehlerzähler (21a-21d) und der Fehlerort-Detektor (22a-22d) eine zum Prüfen des korrekten Betriebs der Steuerstufe (3a, 3b) verwendete Testfehlersequenz akquirieren.
A device as claimed in Claim 8, wherein said test error sequence is generated in the telegram generated by the microprocessor (6b) of said second circuit section (1b).
Vorrichtung gemäß Anspruch 8, wobei die Testfehlersequenz in der durch den Mikroprozessor (6b) des zweiten Schaltkreisabschnitts (1b) erzeugten Nachricht erzeugt wird.
You can use the GET LAST ERROR STACK command to obtain the error sequence (i.e., the error "stack") at the origin of the interruption.
Mit dem Befehl GET LAST ERROR STACK erhalten Sie die Fehlersequenz (z.B. den Fehlerstapel), die zur Unterbrechung geführt hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.