We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler entstehen
The major errors are caused by environmental changes.
Die größten Fehler werden durch Umwelteinflüsse verursacht.
While uploading or publication of prices from other websites errors are caused.
Beim Hochladen oder bei der Veröffentlichung der Preise von anderen Webseiten sind Fehler verursacht worden.
Psychrometric errors are caused by an unsatisfiable combination of supply air temperature, set point, and relative humidity.
Diese Fehler werden durch eine unzureichende Kombination aus Zulufttemperatur, Sollwert und relativer Luftfeuchtigkeit verursacht.
The most common errors are caused by the use of incorrect geometry, materials, sealing concepts and lubricants.
Die gängigsten Fehler werden verursacht durch den Einsatz falscher Geometrien, Materialien, Dichtungskonzepte und Schmierstoffe.
Processors also rarely have a defect, since most errors are caused by excessive overclocking by the user.
Prozessoren weisen zudem selten einen Defekt auf, da die meisten Fehler durch zu hohe Übertaktung vom Benutzer selbst hervorgerufen werden.
On the whole, this is definitely a positive, since in case-sensitive languages, many syntax errors are caused by incorrect capitalization.
Im allgemeinen ist das ein Vorteil, da viele Syntaxfehler in Sprachen, die die Groß- und Kleinschreibung unterschieden, durch eine falsche Schreibweise verursacht werden.
Material errors are caused by mathematical errors, improper use of accounting principles, misuse of facts, etc.
Wesentliche Fehler werden durch mathematische Fehler, falsche Anwendung von Bilanzierungsgrundsätzen, Fehlanwendung von Tatsachen, usw. verursacht.
Fatal errors are caused due to corruption of the card's data and thereby make the card useless until it is not fixed.
Schwerwiegende Fehler werden durch die Korruption der Daten der Karte verursacht und machen die Karte unbrauchbar, bis sie nicht behoben ist.
Tracking errors are caused when display prompts are not followed exactly or when the slide disposal box is overfilled.
Reihenfolgefehler entstehen, wenn die Meldungen der Anzeige nicht genau befolgt werden oder wenn der Analysenplättchen-Abfallbehälter überfüllt ist.
Generally, gaps that are errors are caused by misaligned boundaries, and are generally small.
Durch Fehler entstandene Lücken sind normalerweise klein und auf falsch aneinander ausgerichtete Begrenzungen zurückzuführen.
In many cases, the mismatch errors are caused by blocked resources within the app or by pop-ups asking users to sign in or register.
In vielen Fällen werden die Fehler bezüglich nicht übereinstimmender Inhalte durch blockierte Ressourcen innerhalb der App oder durch Pop-ups für die Anmeldung bzw. Registrierung der Nutzer verursacht.
Soft errors are caused predominantly by electrical disturbances such as an alpha particle or cosmic radiation that cause a transistor to change its states
So genannte "Soft Errors" werden meist durch elektrische Störungen wie Alphapartikel oder kosmische Strahlung verursacht, die Veränderungen im Zustand eines Transistors hervorrufen
Did you know that the most serious measurement errors are caused by an unfavorable choice of measurement parameters?
Ist Ihnen bewusst, dass die gröbsten Messfehler durch ungeschickte Wahl der Messparameter verursacht werden?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.