Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
errors in translation
Vertaling van "errors in translation" in Duits
Fehler in Übersetzungen
Fehler in der Übersetzung
If you discover errors in translation tell it to me.
Solltest Du Übersetzungsfehler entdecken so sage es mir.
Some errors in translation and minor errors in the program have been resolved.
Einige Übersetzungsfehler und kleine Fehler im Programm wurden korrigiert.
LINGUA LEGIS assumes no liability for errors in translation attributable to incorrect or incomplete information or faulty source texts.
Für Fehler in Übersetzungen, die von dem Auftraggeber durch unrichtige oder unvollständige Informationen oder fehlerhafte Originaltexte verursacht werden, kann keinerlei Haftung übernommen werden.
The Office is not responsible for errors in translation caused by uncertainties or errors in the text of the original document(s) submitted for translation. COPYRIGHT
Die Agentur haftet nicht für Fehler in Übersetzungen, zu denen es in Folge von Unklarheiten oder Fehlern im Text des zur Übersetzung geschickten Originaldokuments gekommen ist.
STEROIDS-2016.COM takes no responsibility for any errors in translation and any consequential damages that could result from such translation.
STEROIDS-2016.COM nimmt keine Verantwortung für etwaige Fehler in der Übersetzung und Folgeschäden, die sich aus dieser Umrechnung ergeben könnten.
Site Map Please excuse any errors in translation.
Entschuldigen Sie bitte alle mögliche Fehler in der Übersetzung.
The following cannot be considered as errors in translation
Folgendes kann nicht als Übersetzungsfehler gewertet werden
There are errors in translation, interpretative biases,
Es gibt Übersetzungsfehler, interpretative Verzerrungen.
Spelling or grammatical mistakes, as well as errors in translation, can ruin the image of an institution in the same way an incorrect assessment of the features, needs, and expectations of the target audience can result in a reduced ROI.
Rechtschreibfehler oder Grammatikfehler sowie Übersetzungsfehler können das Image einer Einrichtung ruinieren, auf dieselbe Weise kann eine falsche Einschätzung von Merkmalen, Anforderungen und Erwartungen des Zielpublikums zu einem verminderten ROI führen.
Wyn Evans's artistic strategy interrupts our habitual access to the world of objects and meanings by disrupting our associative and (re-)cognitive patterns, locating gaps, hinting at subliminal associations, anecdotal slippages, contingencies, and errors in translation.
Cerith Wyn Evans' künstlerische Strategie unterbricht unseren gewohnten Zugang zur Welt der Objekte und Bedeutungen, indem sie unsere Assoziations- und (Wieder)erkennungsmuster stört, Lücken lokalisiert, feinstoffliche Assoziationen, anekdotische Abweichungen, Kontingenzen, und Übersetzungsfehler andeutet.
In any case, liability on the part of Adria Sprachenservice for damage demonstrably caused directly as a result of errors in translation shall be limited to a maximum amount of €50,000 on a case-by-case basis.
Auf jeden Fall ist die Haftung des Adria Sprachenservices für nachweislich durch Übersetzungsfehler entstandene unmittelbare Schäden bis zu einem Höchstbetrag von 50.000,- € im Einzelfall beschränkt.
Errors in translation can lead to misunderstandings, misinterpretations, loss of time and in the worst case - losing a case.
Fehler in Übersetzungen können zu Missverständnissen, Fehlinterpretationen, Zeitverlust und im schlimmsten Fall zu einem negativen Endergebnis der jeweiligen Sache führen.
Errors in translation need to be fixed in maintenance updates, while ensuring that no new errors are introduced into these complex translation plugins.
Übersetzungsfehler müssen in Wartungs-Updates behoben werden, wobei sichergestellt werden muss, dass sich keine neuen Fehler in diese komplexen Übersetzungs-Plugins einschleichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor errors in translation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 42 ms.
