Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eschews
Geflecteerde vorm van eschew
Vertaling van "eschews" in Duits
vermeidet
meidet
verzichtet
scheut
Above all D. eschews flattering, beautified portrayals.
V.a. vermeidet D. schmeichelhafte, geschönte Darstellungen.
Sortino however eschews imitation of growth and decay by way of removing the neat coat.
Sortino aber vermeidet das Nachahmen von Wachstum und Verfall durch den Rückbau der adretten Schale.
Is it right, those who eschews vegetarianism against which is a thousand arguments?
Ist es richtig, diejenigen, die meidet Vegetarismus gegen die tausend Argumente?
Modern society eschews everything associated with death: avoiding conversations, refusing mourning, tries not to show his grief.
Die Moderne Gesellschaft meidet alles, was im Zusammenhang mit dem Tod: vermeidet Gespräche, weigert sich die Trauer, versucht Ihren Kummer nicht zu zeigen.
But his pictures are not really an expression of religious worship; he consciously eschews all narration.
Aber seine Bilder sind weniger Ausdruck religiöser Andacht, er verzichtet bewusst auf jegliche Narration.
Intended for use in church services and little concert performances, the level of difficulty is easy to intermediate in a style that eschews experimental modernity.
Zum Gebrauch in Gottesdienst und kleinem Konzert ist der Schwierigkeitsgrad einfach bis mittelschwer. Ebenso wurde stilistisch auf eine experimentelle Modernität verzichtet.
The artist eschews materiality, a pastose quality and imprecise paint application in favour of the personal touch.
Materialität, Pastosität und ein ungenauer Farbauftrag zugunsten der persönlichen Handschrift vermeidet der Künstler.
No, he eschews this, preferring to act less straightforwardly, with subtle hints.
Nein, er vermeidet dies und zieht es vor, weniger geradlinig zu handeln, mit subtilen Andeutungen.
Mostly, he eschews any variations, remains entirely in the unmodulated area, outlined in a few lines of his subjects without losing themselves in details.
Überwiegend verzichtet er dabei auf jegliche Schattierungen, bleibt ganz in der unmodulierten Fläche, umreißt in wenigen Linien seine Motive ohne sich in Details zu verlieren.
You are challenged to generate processes that enlighten contemporary culture by proposing a renewed humanism that eschews any form of reductionism.
Sie sind aufgefordert, Prozesse zu schaffen, die die aktuelle Kultur erleuchten, indem sie einen neuen Humanismus vorstellen, der es vermeidet, in irgendeine Art von Reduktionismus zu verfallen.
Kempf eschews the phrase "sustainable" because that would imply there's much worth sustaining about the current state of farming.
Kempf vermeidet die Phrase „nachhaltig", um den Eindruck zu vermeiden, die derzeitige Form der Landwirtschaft solle erhalten bleiben.
In order to answer, you have in fact invented a new curatorial discourse: it eschews any grandiloquence, because it combines radical attitude with the precision of the document and justness of tone.
Als Antwort habt ihr einen neuen musealen Diskurs erfunden: er vermeidet jedweden Schwulst, weil er die Radikalität der Haltung mit der Präzision des Dokuments und der Richtigkeit des Tons vereint.
GTF's approach eschews any creative 'nudges' or influence in favour of utility and practicality.
Der Ansatz der GTF vermeidet jegliche kreative „Stupser" oder Einflussnahme zugunsten von Nützlichkeit und Praktikabilität.
Synoniemen voor eschews in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 41 ms.
