We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insbesondere personenbezogene Daten
We recommend that particularly sensitive data, especially personal data and data relating to client relationships (account, custody account, transactions, etc.), be transmitted only via secure communication channels.
Wir empfehlen, besonders sensible Daten, insbesondere personenbezogene Daten und Daten zu Kundenbeziehungen (Konto, Depot, Transaktionen etc.), nur über sichere Kommunikationskanäle zu übermitteln.
Data required for the registration of a domain, especially personal data such as name and address, are forwarded to the registration offices that publish these in registers on the Internet.
Die zu der Registrierung einer Domain erforderlichen Daten, insbesondere personenbezogene Daten wie Name und Anschrift, werden an die Registrierungsstellen übermittelt, die diese in Registern veröffentlichen, die über das Internet abrufbar sind.
ensures safe data storage (especially personal data) thanks to Google infrastructure
sichern die Aufbewahrung von Daten (insbesondere personenbezogene Daten) mit Hilfe von Googles Infrastruktur
If You have designated another person to receive the Products or Services under the order, make sure that this person gives the required agreement prior to the order and authorize You to communicate us personal information especially personal data.
Sollten Sie eine andere Person als Empfänger der Produkte oder Dienstleistungen im Rahmen der Bestellung angegeben haben, müssen Sie sicherstellen, dass diese Person vor der Aufgabe der Bestellung ihre notwendige Einwilligung gibt und Sie befugt, persönliche Informationen, insbesondere personenbezogene Daten, weiterzugeben.
You agree not to collect or harvest any information, and especially personal data, from or through the Service except information of any User's Content Submission or of your contact list or authorized group of Users.
Sie verpflichten sich, keine Informationen, insbesondere personenbezogene Daten, vom oder über den Service zu erfassen oder in größerem Umfang abzurufen, ausgenommen Informationen, die Teil der übermittelten Inhalte eines Nutzers, Ihrer Kontaktliste oder Ihrer Gruppe der berechtigten Nutzer sind.
Particular attention is paid in the case of especially personal data which is processed only when absolutely necessary.
Besondere Aufmerksamkeit gilt speziellen persönlichen Daten, die nur dann verarbeitet werden, wenn diese unverzichtbar sind.
Consultation concerning necessary operational and organizational measures for the protection electronically of stored, especially personal data.
Beratung hinsichtlich notwendiger betrieblicher und organisatorischer Maßnahmen zum Schutz elektronisch gespeicherter, besonders personenbezogener Daten.
A merger of this evaluation with additional data sources, especially personal data, is not made.
Eine Zusammenführung dieser Auswertungen mit anderen Datenquellen, insbesondere mit personenbezogenen Daten, wird nicht vorgenommen.
The processing of information and data - especially personal data - is a matter of trust.
Die Verarbeitung von Informationen und Daten - speziell von personenbezogenen Daten - ist Vertrauenssache.
In this manner, on the basis of legitimate interest, we automatically process especially personal data and cookies.
Auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten wir dementsprechend besonders die persönlichen Angaben, die wir automatisch verarbeiten, sowie Cookies.
In other words, as a cloud and hosting provider, we are obliged to guarantee the highest level of security for the protection of sensitive, especially personal data.
In anderen Worten, sind wir als Cloud- und Hostingprovider dazu verpflichtet, ein Höchstmaß an Sicherheit für den Schutz von sensiblen, insbesondere personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
Strong internal processes regarding the handling and processing of customer data especially personal data.
Zuverlässige interne Prozesse für den Umgang und die Verarbeitung von Kundendaten, vor allem von persönlichen Daten
All the information and data transmitted, especially personal data, is encrypted even before it leaves your computer.
Alle mit dieser sicheren Methode übertragenen Informationen und Daten werden verschlüsselt, bevor Sie an uns gesendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.