Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially sensitively
Vertaling van "especially sensitively" in Duits
besonders sensibel
besonders empfindlich
The close relatedness of the especially heavily-affected species shows also that certain related groups of butterflies react especially sensitively to invasive neophytes.
Die nahe Verwandtschaft der besonders stark betroffenen Arten weist zudem darauf hin, dass gewisse Verwandtschaftsgruppen der Schmetterlinge besonders sensibel reagieren auf invasive Neophyten.
Here too there are conservation issues in addition to aesthetic demands, because organic materials such as paper react especially sensitively to strong artificial or simply the wrong kind of light. Thus such works can only be displayed under reduced lighting.
Dabei sind neben ästhetischen Anforderungen auch konservatorische Belange zu berücksichtigen, denn organisches Material wie zum Beispiel Papier reagiert besonders sensibel auf zu starke und falsche Beleuchtung, sodass solche Werke nur unter reduzierten Beleuchtungsbedingungen ausgestellt werden dürfen.
Modern high-strength concretes, whose pore content and permeability are reduced, react especially sensitively here.
Besonders sensibel reagieren hier moderne hochfeste Betone, bei denen Porengehalt und Permeabilität abnimmt.
Here, instead of the delicate, branching stony corals, which react especially sensitively to acidification, the robust and plump Porites corals with an outward appearance similar to cauliflower are more common.
Statt fein verästelter Steinkorallen, die besonders empfindlich auf die Versauerung reagieren, findet man hier vor allem die robusten und dicklichen Porites-Korallen, die äußerlich einem Blumenkohl ähneln.
The results showed that fish reacted especially sensitively to changing external conditions. Regardless of the massive differences in the space-time ranges considered.
Die Ergebnisse zeigten, dass - unabhängig von den gigantischen Unterschieden der betrachteten Raum-Zeit-Skalen - Fische besonders empfindlich auf die geänderten äußeren Umstände reagierten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor especially sensitively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
