Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially well represented
Vertaling van "especially well represented" in Duits
besonders gut vertreten
besonders stark vertreten
Handicrafts are especially well represented but there are also upmarket options including department store Brown Thomas and fine food shop McCambridge's, which also houses a popular restaurant.
Das Kunsthandwerk ist besonders gut vertreten, und es gibt auch Optionen im oberen Marktsegment wie das Warenhaus Brown Thomas oder den Delikatessenshop McCambridge's, in dem man ebenfalls ein beliebtes Restaurant vorfindet.
Needless to say, Switzerland was especially well represented.
Die Schweiz war natürlich besonders gut vertreten.
Thus producing businesses are of great importance, and are especially well represented by the chemical industry (tires, lacquers, dyes) and the optical industry as well as machine builders and automotive suppliers.
Dabei ist das produzierende Gewerbe von großer Bedeutung, besonders stark vertreten durch die chemische Industrie (Reifen, Lacke, Farben), die optische Industrie sowie Maschinenbauer und Autozulieferer.
South Korea was especially well represented.
Süd-Korea war besonders stark vertreten.
Civil Gothic is especially well represented by the 15th century Lonja de Mercaderes, an auction hall that is perhaps one of the best buildings in Europe.
Städtische Gotik wird besonders gut vertreten durch die Auktionshalle Lonja de Mercaderes (15Jh.), vielleicht eines der besten Bauwerke Europas.
Today, MEDIMAX is still especially well represented in the Berlin metropolitan area, eastern Germany and the urban Ruhr area.
Bis heute ist MEDIMAX im Ballungsraum Berlin ebenso wie im Osten von Deutschland und im Ruhrgebiet besonders stark vertreten.
The German Bundeswehr was, of course, especially well represented.
Besonders stark vertreten war natürlich die deutsche Bundeswehr.
Young households are especially well represented in cities with a strong university presence.
Junge Haushalte finden sich vor allem in Städten, die von großen Universitäten geprägt sind.
The genus Aloe is especially well represented here; you can find almost a hundred different kinds in the two houses.
Auffällig ist auch hier die Gattung Aloe, von der Sie in beiden Häusern fast 100 verschiedene Arten kennenlernen können.
Exhibitors from China are especially well represented. In fact their number has increased ten-fold - to 129 (13 in 2011).
Besonders stark sind Aussteller aus China vertreten: Ihre Zahl hat sich sogar verzehnfacht - auf 129 (2011:13).
30 percent of respondents are in the open-minded co-pilot category, making this the largest user group, especially well represented in South Korea (37 percent), Japan (35 percent), Italy (33 percent) and Spain (32 percent).
30 Prozent der Befragten zählen zu dem aufgeschlossenen Co-Piloten. Sie bilden die größte Nutzergruppe und sind insbesondere in Südkorea (37 Prozent), Japan (35 Prozent), Italien (33 Prozent) und Spanien (32 Prozent) präsent.
Hengtong Optic-Electric is one of the world's largest suppliers of single mode fibers and is especially well represented in Asia.
Hengtong Optic-Electric ist einer der weltweit größten Anbieter von Singlemode-Fasern und besonders im asiatischen Raum vertreten.
Cartography from the 16th to the early 19th century is especially well represented, thanks to the Ryhiner Collection.
Besonders reich vertreten ist die Kartographie des 16. bis frühen 19. Jahrhunderts dank der Sammlung Ryhiner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor especially well represented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 66 ms.
