Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially with more complex
Vertaling van "especially with more complex" in Duits
insbesondere bei komplexeren
vor allem bei komplexeren
Susceptibility to process disturbances is one of the major challenges in deep drawing, especially with more complex geometries.
Die Anfälligkeit auf Prozessstörungen ist eine der großen Herausforderungen beim Tiefziehen, insbesondere bei komplexeren Geometrien.
Sometimes, especially with more complex requirements, it is advisable to create a graph by dragging a rectangle, and assign a type before you insert the data values.
Manchmal ist es insbesondere bei komplexeren Anforderungen übersichtlicher, die Infografik als Rahmen aufzuziehen und einen Typ festzulegen bevor Sie die Daten übergeben.
This is helpful, especially with more complex keys.
Nützlich ist dies vor allem bei komplexeren Schlüsseln.
The machine's larger tables allow the operator greater degrees of flexibility in the bending process, especially with more complex workpieces.
Die Maschine ermöglicht dem Bediener durch die größeren Tische höhere Freiheitsgrade beim Biegeprozess, vor allem bei komplexeren Werkstücken.
Coupled with lead-time reduction, the use of sand printing technology also dramatically reduces the cost of producing parts especially with more complex designs, not requiring or having to store tooling.
In Verbindung mit der Verkürzung der Vorlaufzeit reduziert der Einsatz der Sanddrucktechnologie auch die Kosten für die Herstellung von Teilen erheblich, insbesondere bei komplexeren Konstruktionen, bei denen keine Werkzeuge erforderlich sind oder kein Lagerplatz vorhanden ist.
Especially with more complex products (e.g. machines) it can be helpful, or even necessary, for your customer to prepare for the appointment.
Insbesondere bei komplexeren Produkten (z.B. Maschinen) kann es hilfreich oder sogar notwendig sein, dass sich der Kunde auf den Termin vorbereitet.
We still think that that's the right approach, but we also understand from our own experience and from user feedback that especially with more complex layouts, you need some more fine-grained control.
Wir sind immer noch überzeugt, dass das der richtige Ansatz ist, haben aber in unserer eigenen Erfahrung und aus Feedback von Benutzern gelernt, das insbesondere komplexere Layouts mitunter etwas feinere Kontrolle benötigen.
However, especially with more complex shapes, processing them is only possible by hand - and therefore takes too long to produce them profitably.
Allerdings: Ihre Verarbeitung ist gerade bei komplexeren Formen nur in Handarbeit möglich - und dauert damit zu lang, um sie rentabel produzieren zu können.
Especially with more complex, also professionally relevant texts, an application of the meta reading techniques should no longer be valid.
Speziell bei komplexeren, auch beruflich relevanten Texten dürfte eine Anwendung der Metalesetechniken nicht mehr zielführend sein.
Especially with more complex shapes but also with double labels, it has become virtually impossible to make any profit using sheetfed offset printing.
Vor allem komplexere Formen, aber auch Doppeletiketten können kaum noch gewinnbringend im Bogenoffsetdruck hergestellt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 81 ms.
