Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
established church
Definitie
Vertaling van "established church" in Duits
Definitie
Debates about the role of the established church continue to spark interest in society.
Debatten über die Rolle der Staatskirche wecken weiterhin das Interesse der Gesellschaft.
During holidays, the established church becomes a focal point for traditional celebrations.
Während der Feiertage wird die Staatskirche zu einem Mittelpunkt für traditionelle Feierlichkeiten.
he was employed as an organist at the Johanniskirche in Stade, as an organ expert for the Established Church of Hannover and as artistic director of the organ festival Vincent-Lübeck-Tage.
Tätigkeit im Raum Stade, unter anderem als Organist der Johanniskirche Stade, als künstlerischer Leiter des Orgel-Festivals Vincent-Lübeck-Tage und als Orgelsachverständiger im Auftrag der Hannoverschen Landeskirche.
As prominent liberal commentator, Polly Toynbee, puts it, "the constitutional absurdity of an established church once seemed an irrelevance [but now] it obliges similar privileges to all other faiths."
Eine prominente liberale Kommentatorin, Polly Toynbee, drückt es so aus: „Dass eine staatlich etablierte Kirche verfassungsrechtlich absurd ist, erschien früher belanglos. Ddoch heute zwingt sie dazu, allen anderen Glaubensgemeinschaften dieselben Privilegien einzuräumen."
During Dutch rule, the RCA was the established church of the colony and was under the authority of the classis of Amsterdam.
Diese Kirche war in der niederländischen Kolonie Neu Niederlande die etablierte Kirche der niederländischen Siedler.
People often appeal to the established church for guidance during difficult times.
Menschen wenden sich oft an die Staatskirche, um in schwierigen Zeiten Rat zu erhalten.
Many people attend services at the established church without understanding its role in society.
Viele Menschen besuchen Gottesdienste in der Staatskirche, ohne ihre Rolle in der Gesellschaft zu verstehen.
Members of the established church are often involved in decision-making at various levels.
Mitglieder der Staatskirche sind oft in Entscheidungsprozesse auf verschiedenen Ebenen eingebunden.
In some countries, the established church is closely tied to the government's political decisions.
In einigen Ländern ist die Staatskirche eng mit den politischen Entscheidungen der Regierung verbunden.
Critics argue that the established church limits religious freedom in modern society.
Kritiker argumentieren, dass die Staatskirche die Religionsfreiheit in der modernen Gesellschaft einschränkt.
A classic example of this was the established church in the dark ages.
Ein klassisches Beispiel dafür war die Staatskirche im Mittelalter.
Legal ownership of church properties often complicates the role of the established church.
Das gesetzliche Eigentum an Kirchengütern verkompliziert oft die Rolle der Staatskirche.
Many citizens feel a strong connection to the established church, even if they don't attend.
Viele Bürger fühlen eine starke Verbindung zur Staatskirche, auch wenn sie nicht hingehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor established church in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 70 ms.
