Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estimates and errors
Vertaling van "estimates and errors" in Duits
Except as outlined in paragraphs 33, 34 and 65, adjustments to the initial accounting for a business combination after that initial accounting is complete shall be recognised only to correct an error in accordance with IAS 8 Accounting policies, changes in accounting estimates and errors.
Mit Ausnahme der Darlegungen in den Paragraphen 33, 34 und 65 sind Anpassungen der erstmaligen Bilanzierung von Unternehmenszusammenschlüssen nach deren Fertigstellung nur anzusetzen, um Fehler gemäß IAS 8 Rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler zu korrigieren.
an adjustment to the opening balance of retained earnings resulting from either a change in accounting policy that is applied retrospectively or the correction of an error (see IAS 8 Accounting policies, changes in accounting estimates and errors)
eine Berichtigung des Anfangssaldos der Gewinnrücklagen infolge einer Änderung der Rechnungslegungsmethoden, die rückwirkend angewandt wird, oder der Korrektur eines Fehlers (s. IAS 8 Rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler)
When the adoption of this standard constitutes a change in accounting policy, an entity is encouraged to adjust its financial statements in accordance with IAS 8 Accounting policies, changes in accounting estimates and errors.
Sofern die Anwendung dieses Standards zu einer Änderung der Rechnungslegungsmethoden führt, wird dem Unternehmen empfohlen, seinen Abschluss gemäß IAS 8 Rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler anzupassen.
When developing its accounting policies, an entity recognising exploration and evaluation assets shall apply paragraph 10 of IAS 8 Accounting policies, changes in accounting estimates and errors.
Bei der Entwicklung von Rechnungslegungsmethoden hat ein Unternehmen, das Vermögenswerte für Exploration und Evaluierung ansetzt, Paragraph 10 des IAS 8 Rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler anzuwenden.
Additional educational module on the IFRS for SMEs on accounting policies, estimates and errors
Weiteres Lernmodul zum IFRS für KMU zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Schätzungen und Fehler
Paragraphs 10-12 of IAS 8 Accounting policies, changes in accounting estimates and errors specify criteria for an entity to use in developing an accounting policy if no IFRS applies specifically to an item.
Die Paragraphen 10-12 von IAS 8 Rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler legen die Kriterien fest, die ein Unternehmen zur Entwicklung der Rechnungslegungsmethode zu verwenden hat, wenn kein IFRS ausdrücklich für einen Sachverhalt anwendbar ist.
The adoption of this standard is accounted for in accordance with IAS 8 Accounting policies, changes in accounting estimates and errors.
Die erstmalige Anwendung dieses Standards wird gemäß IAS 8 Rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler behandelt.
Notes - Accounting policies, changes in accounting estimates and errors
Anhang - Rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler
In light of the IASB's comprehensive project on insurance contracts, the standard provides a temporary exemption from the requirements of some other IFRSs, including the requirement to consider IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors when selecting accounting policies for insurance contracts.
Vor dem Hintergrund des umfassenden Projekts des IASB zu Versicherungsverträgen bietet der Standard eine vorübergehende Ausnahme von einigen anderen IFRS einschließlich der Vorschrift, IAS 8 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Änderungen von Schätzungen und Fehler bei der Auswahl der Bilanzierungsmethoden für Versicherungsverträge zu berücksichtigen.
Respondents had mixed views on the proposed transition requirements, some respondents said that entities should be permitted to apply the requirements retrospectively in accordance with IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors.
Die Stellungnehmenden waren geteilter Ansichten zu den vorgeschlagenen Übergangsvorschriften; einige Teilnehmer sagten, dass es den Unternehmen gestattet sein sollte, die Vorschriften rückwirkend in Übereinstimmung mit IAS 8 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Änderungen von Schätzungen und Fehler anzuwenden.
If this valuation change falls within the scope of accounting standard IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors, the amended valuation guidelines would be applied (retrospectively) to the previous 2018 fiscal year.
Sofern diese Bewertungsänderung in den Anwendungsbereich des Rechnungslegungsstandards IAS 8 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Änderungen von Schätzungen und Fehler fallen sollte, würde eine rückwirkende (retrospektive) Anwendung der geänderten Bewertungsrichtlinie auf das vorangegangene Geschäftsjahr 2018 erfolgen.
Applying IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors, an entity changes an accounting policy only if the change is required by an IFRS or results in improving the usefulness of information provided to users of its financial statements.
Bei Anwendung von IAS 8 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Änderungen von Schätzungen und Fehler ändert ein Unternehmen eine Bilanzierungs- und Bewertungsmethode nur dann, wenn die Änderung durch einen IFRS vorgeschrieben ist oder dazu führt, dass die den Abschlussadressaten zur Verfügung gestellten Informationen entscheidungsnützlicher sind.
Initial application is in accordance with the requirements of IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors, i.e. the requirements are applied on a retrospective basis.
Die Erstanwendung erfolgt im Einklang mit den Vorschriften von IAS 8 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Änderungen von Schätzungen und Fehler, d. h. die Vorschriften werden rückwirkend angewendet.
Synoniemen voor estimates and errors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 55 ms.
