Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ethical codex
Vertaling van "ethical codex" in Duits
ethischen Kodex
Ethik-Kodex
I think the secondary effect will be a return to a higher ethical codex and fair win-win cooperation at all professional levels.
Ich denke, der zweite Effekt wird die Rückkehr zu einem höheren ethischen Kodex und fairen Win-Win Kooperationen auf allen professionellen Ebenen sein.
Kateřina Tučková resigned from her position in September 2018 to protest against the violation of the ethical codex of the festival, especially against the collaboration with sponsors who, in her opinion, harmed the reputation of the festival.
Ihr Amt legte sie im September 2018 aus Protest gegen die Lockerung des ursprünglichen ethischen Kodex des Festivals, insbesondere wegen der Zusammenarbeit mit Sponsoren, die ihrer Ansicht nach den guten Ruf des Festivals schädigen würden, nieder.
Our Ethical Codex guarantees, that the manufacturers of the iCC products and services have achieved outstanding results in the fields of environmentally conscious behavior and Carbon Neutral functioning, and they are continuously developing their activities, in order to overcome Climate Change.
Unser Ethik-Kodex garantiert, dass die Hersteller von iCC Produkten und Dienstleistungen auf dem Gebiete des umweltbewusten Benehmens und der karbonneutralen Arbeit ein hervorragendes Ergebnis erreicht haben, damit wir über die Klimawandel die Oberhand haben.
We abide by the Ethical Codex of the Czech Bar Association.
Wir sind Rechtsanwälte und richten uns nach dem Ethik-Kodex der Tschechischen Rechtsanwaltskammer.
The first medical association, which approved an ethical codex not to cooperate with the tobacco industry in 2006, was the German Association for Pneumology and Respiration Medicine (DGP).
Als erste medizinische Fachgesellschaft hat die Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin (DGP) 2006 einen ethischen Kodex verabschiedet, in dem jedwede Zusammenarbeit mit der Tabakindustrie abgelehnt wird.
Therefore we present here the Ethical Codex whose content exactly represents what we generally describe as consciousness.
Wir legen deshalb hier einen Ethischen Kodex vor, dessen Inhalt exakt dem entspricht, was wir gemeinhin als Gewissen bezeichnen.
And the transition from the era of deprivation to an epoch of plenty shall be a collaborative effort that applies the Ethical Codex in a spirited way and once and for all makes the superseded right of the stronger a thing of the past.
Und der Übergang aus dem Zeitalter des Mangels in die Epoche der Fülle soll ein Gemeinschaftswerk sein, das den Ethischen Kodex lebendig anwendet und das überkommene Recht des Stärkeren ein für alle Mal in der Vergangenheit versinken lässt.
Humanity on this Earth needs an Ethical Codex, on which all cultures together can rely and which all people may evoke.
Die Menschheit dieser Erde braucht einen Ethischen Kodex, auf den alle Kulturen sich gemeinsam stützen und auf den sich alle Menschen berufen können.
The basis of an autonomy geared to the Common Good are people who adopt personal responsibility and feel committed to the Common Good and the underlying Ethical Codex
Die Grundlage einer gemeinwohlorientierten Selbstverwaltung sind Menschen, die Selbstverantwortung übernehmen und sich dem Gemeinwohl und dem ihm zugrunde liegenden Ethischen Kodex verpflichtet fühlen
Potential candidates have to realise that joining an Order of Traditional Knighthood transcends all kinds of Membership in any other association due to the sacramental aspect of the Investiture and its moral and ethical Codex.
Potentielle Kandidaten müssen verstehen, dass eine Mitgliedschaft in einem Orden der Traditionellen Ritterschaft über jegliche Mitgliedschaft in irgendeiner anderen Vereinigung hinausgeht wegen des sakramentalen Charakters der Ritterung und ihres moralischen und ethischen Kodex.
Our law office acceded in full on 20 June 2008 to the Ethical Codex for Introduction of the Euro, which was established in cooperation with the Government Attorney for introduction of the euro in Slovakia and the Business Alliance of Slovakia (Podnikateľská aliancia Slovenska).
Unsere Anwaltskanzlei trat am 20. 6. 2008 im vollen Umfang dem Ethik-Kodex zur Euroeinführung bei, der im Rahmen der Zusammenarbeit des Regierungsbevollmächtigten für die Euroeinführung in der Slowakei und der Allianz der Unternehmer der Slowakei aufgesetzt wurde.
Such a proceeding also corresponds to the guidelines of the Ethical Codex of the German Society of Sociology (Deutsche Gesellschaft für Soziologie, DGS) and of the Association of German Sociologists (Berufsverband Deutscher Soziologen, BDS) that explicitly requires
Ein solches Vorgehen entspräche auch den Richtlinien des Ethik-Kodex der Deutschen Gesellschaft für Soziologie (DGS) und des Berufsverbandes Deutscher Soziologen (BDS), der ausdrücklich fordert,
They know the ethical codex of occupational therapy and are sensitised to ethical issues.
Sie kennen den ergotherapeutischen Ethikkodex und sind für ethische Fragen sensibilisiert.
Synoniemen voor ethical codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 26 ms.
