Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
etracker services
Vertaling van "etracker services" in Duits
etracker Dienste
etracker-Dienste
etracker Diensten
etracker-Diensten
The customer may only use the data and evaluations obtained by the etracker services for their own use.
Der Kunde darf die mittels der etracker Dienste gewonnenen Daten und Auswertungen nur für den eigenen Gebrauch verwenden.
The etracker services and their configurations conform with data protection objectives and the relevant provisions and guidelines of statutory regulations
Die etracker Dienste und deren Konfigurationen tragen den Zielsetzungen des Datenschutzes und den diesbezüglichen Vorgaben und Leitlinien der gesetzlichen Bestimmungen Rechnung
The customer is obliged to take appropriate steps to prohibit access to the etracker services by unauthorized persons.
Der Kunde ist verpflichtet, den unbefugten Zugriff Dritter auf die etracker-Dienste durch geeignete Vorkehrungen zu verhindern.
By registering with etracker the customer represents that he/she intends to use the etracker services and/or the etracker software (contract offer by the customer).
3.2 Ablauf des Vertragsschlusses Mit seiner Anmeldung erklärt der Kunde verbindlich, die etracker-Dienste und/oder die etracker-Software nutzen zu wollen (Vertragsangebot des Kunden).
The customer must oblige employees, who have access to the passwords to the etracker services, in a demonstrable manner to secrecy.
Der Kunde hat Mitarbeiter, welche Zugriff auf die Passwörter zu den etracker Diensten haben, in nachweislicher Form zur Geheimhaltung zu verpflichten.
All rights to the etracker software and the etracker services remain with etracker and/ or the suppliers and partners of etracker.
Alle Rechte an der etracker Software und den etracker Diensten verbleiben bei etracker und/oder den Lieferanten und Partnern von etracker.
If the customer also uses etracker services to collect personal data, he must clearly draw the visitors' attention to this and, if required by data protection law, obtain the consent of the person affected before the data is collected.
Verwendet der Kunde etracker Dienste auch zur Verarbeitung personenbezogener Daten, hat er die Besucher der Website deutlich auf diesen Umstand hinzuweisen und ggf. - soweit datenschutzrechtlich erforderlich - die Zustimmung der Betroffenen vor der Datenverarbeitung einzuholen.
If the use of the etracker services by third parties is possible due to a breach of confidentiality, the customer shall bear the damage resulting from the breach.
Wird durch eine Verletzung der Geheimhaltung die Benutzung der etracker Dienste durch Dritte möglich, trägt der Kunde den durch die Verletzung entstehenden Schaden.
The following technical and organisational measures are taken by etracker to protect personal data processed within the scope of etracker services
Folgende technische und organisatorische Maßnahmen sind von etracker zum Schutz personen-bezogener Daten, die im Rahmen der etracker Dienste verarbeitet werden, getroffen
In the event of late payment, etracker is entitled to block the receipt of further services, in particular access to the etracker services, from the point of notification until the outstanding claims have been fully settled at the expense of the customer.
Bei Zahlungsverzug des Kunden ist etracker berechtigt, seinen Bezug weiterer Leistungen, insbesondere den Zugang zu den etracker Diensten, nach Ankündigung bis zum vollständigen Ausgleich der offenen Forderungen auf Kosten des Kunden zu sperren.
The customer will display where data is collected by etracker using etracker services in a prominent location on their website(s).
Der Kunde wird auf den Websites, auf welchen die etracker Dienste eingesetzt werden, an prominenter Stelle die Betroffenen Personen über die Datenverarbeitung mit den etracker Diensten informieren.
The object and duration of the data processing are specified in the contract on the use of etracker services by the customer (hereafter: main contract).
Gegenstand und Dauer der Verarbeitung ergeben sich aus dem Vertrag über die Nutzung von etracker Diensten durch den Kunden (hiernach: Hauptvertrag).
The customer creates the conditions necessary for the use of etracker services on their page(s) himself and at his own expense.
Der Kunde schafft die für die Nutzung der etracker Dienste auf seiner/n Seite/n erforderlichen Voraussetzungen selbst und auf eigene Kosten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor etracker services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 33 ms.
