Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eu will also continue
Vertaling van "eu will also continue" in Duits
EU wird auch weiterhin
EU wird sich auch weiterhin
The EU will also continue providing assistance to populations affected by conflicts to enhance their resilience.
Die EU wird auch weiterhin die Stärkung der Resilienz von Bevölkerungsgruppen, die von Konflikten betroffen sind, fördern.
The EU will also continue supporting the efforts to effectively deal with the migration challenge, both inside and outside of the EU.
Die EU wird auch weiterhin dazu beitragen, den Herausforderungen, die mit der Migration innerhalb und außerhalb der EU verbunden sind, effektiv zu begegnen.
The EU will also continue to engage in active outreach with key negotiating partners and main emerging economies, but also with a new US Administration.
Die EU wird sich auch weiterhin aktiv um die Zusammenarbeit mit wichtigen Verhandlungspartnern und bedeutenden Schwellenländer, aber auch mit der neuen US-Regierung bemühen.
The EU will also continue to actively contribute to the global discussions on digital taxation within the G20/OECD, and push for ambitious international solutions.
Die EU wird sich auch weiterhin aktiv an den weltweiten Diskussionen über die Besteuerung der digitalen Wirtschaft innerhalb der G20/der OECD beteiligen und ehrgeizige internationale Lösungen vorantreiben.
The EU will also continue to support, notably through technical assistance and exchange of best practices, the extension of secure and very high capacity Gigabit broadband infrastructures in partner countries, in particular in remote or less densely populated areas, and to foster its use.
Die EU wird auch weiterhin - insbesondere durch technische Hilfe und den Austausch bewährter Verfahren - den Ausbau sicherer, hochleistungsfähiger Gigabit-Breitbandinfrastrukturen in den Partnerländern, vor allem in abgelegenen oder dünn besiedelten Gebieten, unterstützen und ihre Nutzung fördern.
The EU will also continue to provide humanitarian assistance to the people of Zimbabwe, on the basis of need.
Die EU wird auch weiterhin der Bevölkerung von Simbabwe humanitäre Hilfe gewähren, soweit diese benötigt wird.
The EU will also continue to assist Member States and Danube partner countries through co-financing of water pollution reduction projects through the various financing mechanisms provided during the financial perspective 2007-13.
Die EU wird auch weiterhin die Mitgliedstaaten und die Donau-Partnerländer durch Kofinanzierung von Projekten zur Eindämmung der Wasserverschmutzung über verschiedene in der Finanziellen Vorausschau für den Zeitraum 2007-2013 vorgesehene Finanzierungsregelungen unterstützen.
The EU will also continue to support the Convention's scientific and monitoring activities.
Die EU wird auch weiterhin die wissenschaftlichen Maßnahmen und die Überwachung im Rahmen dieses Übereinkommens (CLRTAP) unterstützen.
The EU will also continue to support the development of transport links and networks in the region, notably through the infrastructure projects linking Europe, the Caucasus and Central Asia (TRACECA).
Die EU wird auch weiterhin den Ausbau von Verkehrsverbindungen und Netzen in der Region - insbesondere durch Infrastrukturprojekte, die Europa, den Kaukasus und Mittelasien miteinander verbinden (TRACECA) - unterstützen.
The EU will also continue to support partner countries' efforts to meet the criteria to join the Single Euro Payment Area (SEPA).
Die EU wird auch weiterhin die Bemühungen der Partnerländer unterstützen, die Kriterien für den Beitritt zum Einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum (SEPA) zu erfüllen.
The EU will also continue to integrate migration issues into the regular political dialogue with all ACP countries and key Regional Economic Communities (RECs).
Die EU wird auch weiterhin migrationspolitische Fragen in den regelmäßigen politischen Dialog mit allen AKP-Ländern und den wichtigsten regionalen Wirtschaftsgemeinschaften einbeziehen.
The EU will also continue its ongoing work on children and armed conflict.
Außerdem wird sie die bereits eingeleiteten Arbeiten zum Thema Kinder in bewaffneten Konflikten fortsetzen.
Development of the database containing information about authorised medicinal products in the EU will also continue.
Der Aufbau der Datenbank, die Informationen über in der EU zugelassene Arzneimittel enthält, wird fortgeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 64 ms.
