We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auswertbare Daten
auswertbaren Daten
Security officers keep track of what's happening at the site by evaluable data track.
Sicherheitsbeauftragte behalten durch auswertbare Daten den Überblick über das Geschehen am Standort.
This is to ensure that, at the increasing clinical use of proton therapy in the context of medicine, evaluable data on the toxicity and tumor control and outcome are generated.
Diese sollen sicherstellen, dass bei dem zunehmenden klinischen Einsatz der Protonentherapie im Rahmen der Heilkunde auswertbare Daten zur Toxizität und zur Tumorkontrolle bzw. Outcome generiert werden.
It can only succeed on the basis of recorded and evaluable data from previous practices.
Autonome Schifffahrt kann nur auf Grundlage von erfassten und auswertbaren Daten der bisherigen Praxis gelingen.
Sustained inhibition of progression of structural damage was demonstrated in a subset of 449 of these patients who completed at least 2 years of treatment with Cimzia (RA-I and open-label extension study) and had evaluable data at the 2-year timepoint.
Eine andauernde Hemmung der Progredienz der strukturellen Schädigung wurde in einer Subgruppe von 449 dieser Patienten nachgewiesen, die mindestens 2 Jahre lang mit Cimzia behandelt wurden (RA-I und offene Verlängerungsstudie) und von denen zum 2-Jahres- Zeitpunkt auswertbare Daten vorlagen.
1985 Althen starts with in-house production: The company manufactures a device that converts measurement signals into evaluable data.
1985 Althen beginnt mit der Eigenfertigung: Die Firma stellt ein Gerät her, das Messsignale in auswertbare Daten umwandelt.
Traditional approaches to malware detection fail here because, for example, file-based or signature-based methods cannot work with Fileless Malware because the RAM is emptied after a restart and thus leaves no evaluable data behind.
Stattdessen schreibt sie sich ausschließlich in den Arbeitsspeicher, weshalb sie auch äußerst schwer aufzuspüren ist: Traditionelle Ansätze zur Erkennung von Schadsoftware versagen hier, da beispielsweise datei- oder signaturbasierte Methoden bei Fileless Malware nicht greifen können - der nach einem Neustart geleerte Arbeitsspeicher hinterlässt keine auswertbaren Daten.
Within the scope of the project, various X-ray methods (2D-X-Ray, laminography, X-ray CT) were used for comparative purposes in order to obtain evaluable data.
Im Projektrahmen wurden verschiedene Röntgenverfahren vergleichend verwendet (2D-X-Ray, Laminographie, Röntgen-CT), um auswertbare Daten zu erhalten.
The algorithms remain a well-kept corporate secret. The influence of algorithms will become even greater in future, Dr. Schrape predicted: Through the Internet of Things there will be even more evaluable data about us and our interactions.
Die Algorithmen bleiben ein gut gehütetes Unternehmensgeheimnis. Der Einfluss der Algorithmen werde künftig noch stärker werden, sagt Schrape voraus: Durch das Internet der Dinge wird es noch mehr auswertbare Daten über uns und unsere Interaktionen geben.
We are looking for points of intersection and evaluable data in order to realise the communication of relevant information , says Thomas Gutmann, Head of Customer Support at MAFAC.
Wir suchen nach Schnittpunkten und auswertbaren Daten, um die Kommunikation relevanter Informationen zu realisieren, meint Thomas Gutmann, Leiter Customer Support bei MAFAC.
Evaluable data from the literature for CH4 and N2O-Emission at the farm level exist in different quality.
Zur Methan- und Lachgasemission in der Landwirtschaft stehen in der Literatur nur teilweise auswertbare Daten in unterschiedlicher Qualität zur Verfügung.
Due to a lack of evaluable data, an added benefit is not proven for two further groups of patients.
Für zwei weitere Patientengruppen ist mangels verwertbarer Daten ein Zusatznutzen von Fingolimod nicht belegt.
The flexibly evaluable data stocks are intended to serve statistical and banking supervisory purposes, but also financial stability and monetary policy.
Die flexibel auswertbaren Datenbestände sollen statistischen und bankenaufsichtlichen Zwecken, aber auch der Finanzstabilität und Geldpolitik dienen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.