We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werten diese Daten
Auswertung dieser Daten
diese Daten auswerten
diese Daten ausgewertet
We evaluate this data for marketing and sales purposes.
Wir werten diese Daten zu marketingrelevanten und vertrieblichen Zwecken aus.
We evaluate this data solely in order to identify and eradicate any technical problems.
Wir werten diese Daten lediglich zur Identifizierung und Behebung von technischen Problemen aus.
Neither we nor our provider evaluate this data for marketing purposes.
Eine Auswertung dieser Daten zu Marketingzwecken findet weder durch uns noch durch unseren Provider statt.
As a result, the need for automated methods to evaluate this data has increased significantly.
Dadurch wiederum nahm der Bedarf an automatisierten Methoden zur Auswertung dieser Daten deutlich zu.
The vehicle's own systems can evaluate this data and make the results usable for the driver or for other vehicle systems, such as navigation and safety systems.
Fahrzeugeigene Systeme können diese Daten auswerten und die Ergebnisse für den Fahrer oder für andere Fahrzeugsysteme wie Navigation und Sicherheitssysteme nutzbar machen.
We can also evaluate this data, unlike the scanned-in PDF files previously.
Außerdem können wir diese Daten auswerten im Gegensatz zu den eingescannten PDF-Dateien früher.
We evaluate this data in order to regularly optimise the security of our website.
Wir werten diese Daten aus, um die Sicherheit unserer Webseite regelmäßig zu optimieren.
Swietelsky does not evaluate this data unless you have used the website illegally. b.
Swietelsky wertet diese Daten nicht aus, solange keine rechtswidrige Nutzung der Webseite vorliegt.
We evaluate this data according to your personal circumstances and habits and recommend the appropriate treatment method for you.
Wir werten diese Daten unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Lebensumstände und Gewohnheiten aus und empfehlen Ihnen die für Sie geeignete Behandlungsmethode.
We therefore evaluate this data solely for statistical purposes and also to improve data protection and data security within our company.
Wir werten diese Daten daher ausschließlich zu statistischen Zwecken und zudem dafür aus, um den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen.
We evaluate this data solely for statistical purposes in order to resolve possible technical errors and, if necessary, to identify and ward off attacks and security risks.
Wir werten diese Daten ausschließlich zu statistischen Zwecken aus, um mögliche technische Fehler zu beheben und ggf. Angriffe und Sicherheitsrisiken identifizieren und abwehren zu können.
In the event of an impact, they measure the change in pressure in the air hose, evaluate this data in real time and transmit the pressure data every 500 microseconds to a central airbag control unit.
Bei einem Aufprall misst er die Druckänderung im Luftschlauch, wertet diese Daten in Echtzeit aus und übermittelt die Druckwerte alle 500 Mikrosekunden an ein zentrales Steuergerät.
As a rule, we do not evaluate this data and only store it temporarily for security-related reasons or in order to be able to trace any underhand attempt to use it.
Wir werten diese Daten in der Regel nicht aus und speichern sie nur vorübergehend aus sicherheitstechnischen Gründen oder um ggf. unredliche Nutzungsversuche verfolgen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.