We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Anfrage prüfen
den Fall überprüfen
Fill out the form below, our staff will evaluate your request and if confirmed will send you the login credentials.
Füllen Sie das untenstehende Formular aus, unsere Mitarbeiter werden Ihre Anfrage prüfen und bei Bestätigung die Anmeldedaten senden.
After receiving your request, we will evaluate your request and inform you how we intend to proceed with your request.
Nach Eingang Ihrer Anfrage werden wir Ihre Anfrage prüfen und Ihnen mitteilen, wie wir mit Ihrer Anfrage verfahren wollen.
If a defect occurs within this time, please contact our Customer Service. We will evaluate your request and determine whether the product will be replaced, returned or the purchase price credited (including shipping costs).
Sollte innerhalb dieses Zeitraums ein Defekt am Produkt auftreten, wenden Sie sich bitte mit einer kurzen Beschreibung des Fehlers an unseren Kundendienst. Wir werden den Fall überprüfen und entscheiden ob der Artikel ersetzt, retourniert oder erstattet (zzg. ggf. angefallener Versandkosten) wird.
Orteq will evaluate your request if you provide your contact details and information about the intended use, audience, the number of copies to be reprinted/distributed and the date of publishing...
Orteq wird Ihre Anfrage prüfen, wenn Sie Ihre Kontaktdaten sowie Verwendungszweck, Zielgruppe, Anzahl der zu erstellenden/verteilenden Kopien und das Veröffentlichungsdatum angeben.
The committee will not evaluate your request without supporting documents attached.
Der Ausschuss wird Ihren Antrag nicht prüfen, wenn keine Nachweise beigefügt sind.
We will evaluate your request and take appropriate action.
Wir werden deine Anfrage prüfen und alles Nötige unternehmen.
We will send another email once we've had a chance to evaluate your request.
Wir senden eine weitere E-Mail, nachdem wir die Anfrage geprüft haben.
Upon submission we will evaluate your request and update the catalog appropriately.
Nach Eingang Ihrer Anforderung werden wir Ihre Angaben überprüfen und den Katalog entsprechend aktualisieren.
In order to evaluate your request, please contact us.
Nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf, damit wir Ihre Anfrage evaluieren können.
Contact us at and we will evaluate your request.
Kontaktieren Sie uns unter freuen uns auf Ihre Bewerbung.
After sending of the form, we will evaluate your request and let you know.
Nach der Sendung des Formulars werten wir Ihren Antrag aus und werden Sie informieren.
Please make such requests by email to; we will evaluate your request as soon as possible.
Bitte senden Sie entsprechende Anfragen per E-Mail an werden Ihre Anfrage sobald wie möglich überprüfen.
When you have subscribed your websites through the subscription form, our team will evaluate your request.
Wenn Sie Ihre Webseiten über das Anmeldeformular angemeldet haben, wird unser Team Ihre Anfrage auswerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.