Vertaling van "evaluating and monitoring" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bewertung und Überwachung
Evaluierung und Monitoring
Bewertung und Kontrolle
Promote the creation of sites evaluating and monitoring as demonstration plots
Förderung der Schaffung von Websites, Bewertung und Überwachung als Demonstrationsflächen
Registration, evaluating and monitoring contaminated soil and buildings
Erfassung, Bewertung und Überwachung kontaminierter Böden, Grundwässer und Gebäude
Support is given to various partners to develop instruments for planning, evaluating and monitoring protected areas.
Verschiedene Partner werden bei der Entwicklung von Instrumenten für Planung, Evaluierung und Monitoring von Schutzgebieten unterstützt.
Developing concepts and support programs; evaluating and monitoring the implementation of the corresponding measures and processes
Entwicklung von dafür notwendigen Konzepten und Fördermaßnahmen sowie Evaluierung und Monitoring in der Umsetzung solcher Maßnahmen und Prozesse
amending Regulation (EC) No 2148/96 laying down rules for evaluating and monitoring public intervention stocks of agricultural products
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2148/96 mit Vorschriften zur Bewertung und Kontrolle der Mengen der öffentlich eingelagerten landwirtschaftlichen Erzeugnisse
Subject: Evaluating and monitoring the implementation of national energy efficiency plans
Betrifft: Nationale Energieeffizienz-Aktionspläne, ihre Bewertung und Kontrolle
Mintos allows us to release capital and concentrate on doing what we know best - arranging financing for companies, as well as evaluating and monitoring their business performance.
Mintos ermöglicht es uns, Kapital freizusetzen und uns auf das zu konzentrieren, was wir am besten können - die Finanzierung von Unternehmen, sowie die Bewertung und Überwachung ihrer Geschäftsentwicklung.
It aims to support national action and regional cooperation in conservation and environmental protection, as well as developing, evaluating and monitoring international conservation and environmental law.
Ziele sind die Unterstützung nationaler Aktivitäten und regionaler Zusammenarbeit im Umwelt- und Naturschutz sowie die Entwicklung, Bewertung und Überwachung des internationalen Umwelt- und Naturschutzrechts.
Firstly, SIAs should be geared towards detecting particular risks (environmental and social) and evaluating and monitoring these risks over time.
In erster Linie sollten Nachhaltigkeitsprüfungen der Erkennung besonderer Risiken (im Umwelt- und Sozialbereich) sowie ihrer Bewertung und Überwachung über einen gewissen Zeitraum hinweg dienen.
Once the general programmes are agreed, national/regional managing authorities in each of the EU Member States are responsible for selecting, evaluating and monitoring individual projects.
Nachdem die allgemeinen Programme genehmigt wurden, sind die nationalen/regionalen Verwaltungsbehörden in jedem Mitgliedstaat für die Auswahl, Bewertung und Überwachung der einzelnen Projekte verantwortlich.
Also, committees bringing together national experts from EU Member States are an important part of the process of evaluating and monitoring EU legislation on health and safety at work.
Auch Ausschüsse, in denen Experten aus den EU-Mitgliedstaaten zusammenkommen, spielen für Evaluierung und Monitoring der EU-Arbeitsschutzvorschriften eine wichtige Rolle.
Believes that Regional and Local Authorities are on the front line in elaborating, implementing, evaluating and monitoring migration policy and thus should be considered as central partners in its development
ist der Überzeugung, dass die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Ausarbeitung, Durchführung, Bewertung und Überwachung der Migrationspolitik an vorderster Stelle stehen und deshalb bei deren Entwicklung als unerlässliche Partner betrachtet werden müssen
For more information about our selection processes for recruiting linguistic resources and our processes for evaluating and monitoring vendor performance, please refer to the document "Vendor Management at Arancho Doc".
Weitere Informationen über unseren Auswahlprozess bei der Rekrutierung von Übersetzern und unsere Prozesse zur Bewertung und Überwachung der Leistung der Übersetzer finden Sie im Dokument „Vendor Management bei Arancho Doc".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.