Vertaling van "evaluating the collected data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auswertung der gesammelten Daten
When evaluating the collected data, consider which acquisition the contact persons will best approach.
Überlegen Sie sich bei der Auswertung der gesammelten Daten auf welche Akquise die Ansprechpartner am besten anspringen werden.
It matches upcoming signals with previously intercepted emissions, locations or communications networks and thus supports operators in analyzing and evaluating the collected data.
Es vergleicht auftretende Signale mit zuvor erfassten Aussendungen, Positionen oder Kommunikationsnetzen und unterstützt den Nutzer bei der Analyse und Auswertung der gesammelten Daten.
We have started evaluating the collected data and will get back to you with the results.
Wir haben die Auswertung gestartet und melden uns mit den Ergebnissen bei Ihnen zurück.
Correctly designing a study, adequately evaluating the collected data and retroactively removing the cultural effects from the result is anything but trivial.
Eine Studie allerdings korrekt aufzusetzen, die erhobenen Daten adäquat auszuwerten und kulturelle Effekte rückwirkend herauszurechnen, ist alles andere als trivial.
After evaluating the collected data, management measures will be developed that are adapted to individual plots or sites at the respective location.
Nach Auswertung der erhobenen Daten werden für einzelne Teil-bzw. Einzelflächen an den jeweiligen Standort angepasste Bewirtschaftungsmaßnahmen entwickelt.
For evaluating the collected data, three models from the brand leadership approach were applied: The "Markendiamant", a model designed to reflect the customers' image of a brand, the purchase analysis and the strength and weaknesses analysis.
Für die Auswertung der Ergebnisse wurden die Analysemodelle des Markendiamanten, der Kaufprozessanalyse und der Stärken-Schwächenanalyse aus dem Markenführungsansatz von McKinsey/MCM herangezogen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.