We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Efficient, user-friendly and well-arranged control system including the evaluation computer.
Leistungsstarkes, benutzerfreundliches und übersichtliches Steuersystem und Auswerterechner.
The evaluation computer calculated on the basis of these data, the respective emissions of pollutants.
Der Auswerterechner ermittelt anhand dieser Daten die jeweiligen Schadstoff emissionen.
Measurement method according to claim 1 characterized in that the readings are visualized through an evaluation computer.
Meßverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßwerte über einen Auswertungsrechner visualisiert werden.
Method according to one of the claims 1 to 6, characterised in that the surface defects are determined by means of a computer system (5) comprising a computer assembly made up from a control computer, a measuring computer and an evaluation computer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenfehler mittels einer aus einem Rechnerverband, aus einem Steuerrechner, einem Meßrechner und einem Auswertungsrechner bestehenden Rechneranlage (5) ermittelt werden.
This sensor unit has a frequency output for measuring tasks that require a large distance between sensor and evaluation computer.
Diese Sensoreinheit hat einen Frequenzausgang für Messaufgaben, die eine große Entfernung zwischen Sensor und Auswertecomputer verlangen.
This applies to the measuring probes, measuring axes, machine control as well as to the measuring and evaluation computer with the MarWin software.
Das gilt für die Messtaster, die Messachsen, die Maschinensteuerung und ebenso auch für den Mess- und Auswertecomputer mit der MarWin-Software.
Complete solution with folding steel tube frame, evaluation computer and touchscreen display
Komplettlösung mit faltbarem Stahlrohrgestell, Auswerterechner und Touchscreendisplay
In case of more complex measuring tasks, measuring points can be transferred via serial interface to an evaluation computer.
Für komplexe Messaufgaben können über die serielle Schnittstelle Messpunkte an einen Auswerterechner übertragen werden.
The central box is the interface between the probe and the evaluation computer for the particle analysis.
Die Centralbox ist die Schnittstelle zwischen Sonde und Auswerterechner für die Partikelanalyse.
The size information is stored in the evaluation computer in 4096 size classes and can be displayed by the user in maximum 256 freely definable classes in tabular form and graphically.
Die Größeninformation wird im Auswerterechner in 4096 Größenklassen abgelegt und kann vom Anwender in maximal 256 frei definierbaren Klassen tabellarisch und graphisch dargestellt werden.
Arrangement according to one of the preceding claims, characterised in that the measured values of the sensor (34 - 50) are in addition stored and/or transmitted to a memory and/or evaluation computer, preferably with position-dependent information.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßwerte des Sensors (34 - 50) zusätzlich gespeichert und/oder auf einen Speicherund/oder Auswertungsrechner übertragen werden, vorzugsweise mit einer positionsabhängigen Information.
An electrical line (19) leading to an evaluation computer (20) branches off from the sensor array (1).
Vom Sensorenarray (1) zweigt eine Elektroleitung (19) ab und führt zu einem Auswerterechner (20).
It operates like a single-line camera system with the functionality of a photoelectric switch, as it requires no separate illumination or external evaluation computer.
Er arbeitet ähnlich wie ein 1-Zeilen-Kamerasystem und bietet die Funktionalität einer Lichtschranke, da er ohne separate Beleuchtung und externen Auswerterechner aus kommt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.