Vertaling van "evaluation electronic unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auswerteelektronik
The signals of the limit switches (8) are read into the evaluation electronic unit (11).
Die Signale der Endschalter (8) werden in die Auswerteelektronik (11) eingelesen.
Measuring system according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring and/or evaluation electronic unit (24) is assigned simultaneously to a plurality of stationary cross-machine profile measuring apparatuses (14).
Messsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mess- und/oder Auswerteelektronik (24) gleichzeitig mehreren stationären Querprofilmessvorrichtungen (14) zugeordnet ist.
This disc (10) is, furthermore, supported with its outer circumference likewise fixed in the axial direction and carries, on at least one side, at least one strain gauge (14), which is connected to an evaluation electronic unit.
Diese Scheibe (10) ist außerdem mit ihrem Außenumfang ebenfalls in axialer Richtung festliegend abgestützt und trägt auf wenigstens einer Seite zumindest einen Dehnungsmeßstreifen (14), der mit einer Auswerteelektronik verbunden ist.
An evaluation electronic unit (11) is provided, which controls a power switch by means of which the motor (6) can be activated for both running directions.
Eine Auswerteelektronik (11) ist vorgesehen, welche einen Leistungsschalter steuert, mittels dessen der Motor (6) für beide Laufrichtungen aktivierbar ist.
In the evaluation electronic unit (11), upon identification of an end position on the basis of the signals of a limit switch (8), the motor (6) is turned off via the power switch.
In der Auswerteelektronik (11) wird bei Erkennen einer Endlage anhand der Signale eines Endschalters (8) der Motor (6) über den Leistungsschalter abgeschaltet.
A modular laboratory apparatus for analysis and synthesis of liquids has a liquid container (50), a central evaluation electronic unit (30), a multiplicity of functional modules (40) and a multiplicity of fluid modules (42).
Ein modulares Laborgerät zur Analyse und Synthese von Flüssigkeiten weist einen Flüssigkeitsbehälter (50), eine zentrale Auswerteelektronikeinheit (30), eine Vielzahl von Funktionsmodulen (40) und eine Vielzahl von Fluidmodulen (42) auf.
Apparatus according to Claim 9 or 10, characterized in that a control module (28) of the control and evaluation electronic unit (26) carries out an assignment between the specific data and the specific data carriers (34).
Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Steuermodul (28) der Steuer- und Auswertelektronik (26) eine Zuordnung zwischen den bestimmten Daten und den bestimmten Datenträgern (34) durchführt.
The co-ordinates of the position (S1, S2) and the direction (SZ) to the destination are calculated with the evaluation electronic unit and are visualised immediately in the display element in the form of a vector display (V).
Mit der Auswertungselektronik werden die Koordinaten des Standorts (S1, S2) und die Richtung (SZ) zum Zielort berechnet und im Anzeigeelement als Vektor-Anzeige (V) direkt sichtbar gemacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor evaluation electronic unit in het Engels