Vertaling van "evaluation process lasting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is made up of independent designers, professors and professional journalists who assess the products in an evaluation process lasting for several days.
Bei Letzteren handelt es sich um unabhängige Designer, Professoren und professionelle Journalisten, die die Produkte im Rahmen eines mehrtägigen Evaluierungsprozesses bewerten.
During an evaluation process lasting several days, they test the products, discuss them and finally make a well-founded judgement regarding the design quality of the entries.
Während eines mehrtägigen Bewertungsprozesses probieren sie die Produkte aus, diskutieren sie und fällen letztlich ein fundiertes Urteil über die gestalterische Qualität der Einreichungen.
The international jury, comprised of experienced experts from a wide range of specialist fields, tested the products during an evaluation process lasting several days in order to identify the best designs.
Die internationale Jury, bestehend aus erfahrenen Experten unterschiedlicher Fachbereiche, hat die Produkte während eines mehrtägigen Bewertungsprozesses ausprobiert, um die besten Gestaltungen ausfindig zu machen.
Soon, some 40 recognised experts from around the world will gather again in order to test, discuss and assess every single entry in an evaluation process lasting several days.
In Kürze werden rund 40 anerkannte Experten aus der ganzen Welt wieder zusammenkommen, um in einem mehrtägigen Evaluationsprozess jede einzelne Einreichung zu testen, diskutieren und zu bewerten.
Products from 19 different categories had to be assessed in the evaluation process lasting several days - from small objects such as paper clips or hearing aids to furniture, cars and building projects.
Produkte aus 19 verschiedenen Kategorien galt es in dem mehrtägigen Jurierungsprozess zu beurteilen - angefangen bei kleinsten Objekten wie Büroklammern oder Hörgeräten über Möbel bis hin zu Autos und Gebäude-Projekten.
The innovative luminaire was extensively tested, discussed and assessed by renowned experts in an evaluation process lasting several days, proving itself among the 4,662 product creations submitted.
Dabei wurde die innovative Leuchte in einem mehrtägigen Evaluierungsprozess von renommierten Experten ausgiebig getestet, diskutiert und bewertet. Und sie hat sich unter über 4.662 eingereichten Produktkreationen behauptet.
In the end of February they gathered in order to test, discuss and assess every single entry in an evaluation process lasting several days.
Ende Februar kamen sie zusammen, um in einem mehrtägigen Evaluationsprozess jede einzelne Einreichung zu testen, zu diskutieren und zu bewerten.
BOCHUM - The Red Dot jury has decided: after all submitted products had been individually tested and evaluated within the context of an evaluation process lasting several days, the Vinyl from smart optics was distinguished with the "Red Dot" Award.
BOCHUM - Die Red Dot Jury hat entschieden: Nachdem im Rahmen eines mehrtägigen Bewertungsprozesses alle eingereichten Produkte individuell getestet und evaluiert wurden, erhielt der Vinyl von smart optics die Auszeichnung „Red Dot".
(Lengnau, Switzerland, July 2012) -After an evaluation process lasting several days, a 30-member jury chose to honour Rado for their latest design accomplishment.
Nach einem mehrtägigen Bewertungsverfahren entschloss sich die 30-köpfige Jury die Schweizer Uhrenmarke Rado für eines ihrer neuesten Modelle zu ehren.
After an evaluation process lasting several days, it received one of the coveted awards, assigned by a 30-member expert jury.
Im Auswahlverfahren beurteilte eine 30-köpfige Fachjury 4.515 Designs, die weltweite Hersteller eingereicht hatten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor evaluation process lasting in het Engels