Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluation unit for evaluating
Vertaling van "evaluation unit for evaluating" in Duits
Auswerteeinheit zur Auswertung
Both sensors are allocated to one respective evaluation unit for evaluating the respective signal.
Beide Sensoren sind jeweils einer Auswerteeinheit zur Auswertung des jeweiligen Signals zugeordnet.
Further comprising the apparatus of the invention the wear detection an evaluation unit for evaluating the sensor signal, wherein the evaluation unit comprises a memory for storing the accumulated stresses.
Des Weiteren umfasst die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Verschleißerkennung eine Auswerteeinheit zur Auswertung des Sensorsignals, wobei die Auswerteeinheit einen Speicher zum Abspeichern der aufsummierten Belastungen umfasst.
The invention relates to a lane detection system for a vehicle, having a camera for sensing the carriageway markings in front of the vehicle, and an evaluation unit for evaluating the data collected by the camera.
Die Erfindung betrifft ein Spur erkennungs System für ein Fahrzeug, mit einer Kamera zur Erfassung der vor dem Fahrzeug liegenden Fahrbahnmarkierungen und einer Auswerteeinheit zur Auswertung der von der Kamera erfassten Daten.
The device as claimed in one of the preceding claims, characterized by an evaluation unit for evaluating the electric signals triggered when the actuating elements (1 - N) are actuated.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Auswerteeinheit zur Auswertung der beim Betätigen der Betätigungselemente (1 - N) ausgelösten elektrischen Signale.
The implement is provided with a reading module for the wireless transmission of data and power to the test element and an evaluation unit for evaluating the data or measured values received by the transponder.
Das Instrument weist ein Lesemodul zur drahtlosen Übertragung von Daten und Energie zum Testelement sowie eine Auswerteeinheit zur Auswertung der vom Transponder empfangenen Daten oder Messwerte auf.
Moreover, the device comprises an evaluation unit for evaluating the intensity of the light entering into the fluid and exiting from the fluid.
Darüber hinaus weist die Vorrichtung eine Auswerteinheit zum Auswerten der Intensität des in die Flüssigkeit eintretenden und aus der Flüssigkeit austretenden Lichts auf.
According to one embodiment, the second means comprises a brake sensor, a motor controller and a second evaluation unit for evaluating the data of the hand brake sensor and/ or the engine controller.
Gemäß einer Ausführungsform umfasst das zweite Mittel einen Handbremssensor, eine Motorsteuerung sowie eine zweite Auswerteeinheit zum Auswerten der Daten des Handbremssensors und/oder der Motorsteuerung.
The circuit is also provided with an evaluation unit for evaluating the susceptibility of the data signal and the derived data signal, or of derived data signals to interference caused by a capacitive coupling of the line to at least one neighbouring line.
Es ist eine Bewertungseinheit vorgesehen zum Bewerten der Anfälligkeit des Datensignals und des abgeleiteten Datensignals oder von abgeleiteten Datensignalen für Störungen verursacht durch eine kapazitive Kopplung der Leitung mit zumindest einer benachbarten Leitung.
The system of claim 10, characterized in that an evaluation unit for evaluating said adjusted bit stream (18) by comparison with said expected bit stream (20) comprises also said transition frame providing unit (14).
Das Verfahren nach Anspruch 10, gekennzeichnet dadurch, dass eine Evaluierungseinheit zum Evaluieren des angepassten Bit-Stroms (18) durch Vergleich mit dem erwarteten Bit-Strom (20) auch die Einheit (14) zum Liefern des Übergangsrahmens aufweist.
The invention is characterised by at least one detection unit, which is situated on the carriage in the door region and which monitors an area between the carriage and the platform, and an evaluation unit for evaluating the signals emitted by the detection unit.
Die Erfindung zeichnet sich durch mindestens eine am Wagen im Türenbereich angeordnete Erfassungseinrichtung zur Überwachung eines Bereichs zwischen Wagen und einer Plattform, und eine Auswerteeinrichtung zur Auswertung von Signalen der Erfassungseinrichtung aus.
The invention relates to a sensor device for a self-propelled floor cleaning device for recognising a sloping gradient. Said device comprises an emitter unit and a receiver unit for infra-red radiation and an electronic evaluation unit for evaluating the intensity of the received radiation.
Die Erfindung betrifft eine Sensorvorrichtung für ein selbstfahrendes Bodenreinigungsgerät zum Erkennen einer abfallenden Stufe, mit einer Sende- und einer Empfangseinheit für Infrarotstrahlung und mit einer Auswerteelektronik zum Auswerten der Intensität der empfangenen Strahlung.
A device according to Claim 1, further characterized by an evaluation unit for evaluating signals by means of artificial intelligence methods.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiterhin gekennzeichnet durch eine Auswerteeinheit zur Signalauswertung mittles Verfahren der künstlichen Intelligenz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
