We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sogar in der Lage sein
Some might even be capable of executing scripts designed to download/install other unwanted apps.
Einige von ihnen könnten sogar in der Lage sein, Scripts ausführen, die entwickelt wurden, um andere unerwünschte Apps herunterzuladen/zu installieren.
Gripping systems of the future may even be capable of triggering maintenance tasks independently - including ordering replacement parts and time scheduling for maintenance personnel.
Greifsysteme der Zukunft könnten nun sogar in der Lage sein, Wartungsaufträge selbstständig auszulösen - inklusive der Bestellung von Austauschteilen und der zeitlichen Disposition des Wartungspersonals.
Some may even be capable of detecting bombs inside cars.
Manche könnten sogar Bombe erkennen, die sich in Autos befinden.
It may even be capable of coating specific products in series.
Es ist möglicherweise auch im Stande bestimmte Produkte in Serie zu beschichten.
That you can actually think my little girl would even be capable...
Dass Sie glauben, dass meine Tochter zu so etwas...
Ultimately, trains would even be capable of controlling themselves autonomously.
Letztlich wären die Züge dann in der Lage, sich autonom selbst zu steuern.
Sir, the truth is, the gate may not even be capable of doing what we need it to do.
Sir, vielleicht kann das Tor gar nicht machen, was wir brauchen.
In his name you must even be capable of moving mountains!
In seinem Namen müssen ja Berge vor euch weichen!
The cooling system would even be capable of dispensing an even higher waste heat.
Das Kühlsystem wäre damit sogar in der Lage, eine noch höhere Abwärme ab zu führen.
I wouldn't even be capable of it.
Ich könnte das nicht einmal.
They won't even be capable to do a simple ollie on the side walk rim.
Sie werden wahrscheinlich nicht mal einen popeligen Ollie am Bordstein gebacken kriegen.
Such map systems will even be capable of pinpointing the position of a kerbstone down to an accuracy of just a few centimetres.
Solche Kartensysteme werden in der Lage sein, selbst die Position eines Bordsteins bis auf wenige Zentimeter genau anzugeben.
By the way, we two old folks, my dear wife and I, are thus perfectly sufficient to one another in respect to world within ourselves, that we would not even be capable to yearn for the "society" of others.
Uebrigens haben wir beide alten Leute, meine Herzensfrau und ich, in Beziehung auf das Innenleben aneinander so vollauf genug, daß wir es gar nicht fertig bringen, uns nach „Gesellschaft" zu sehnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.