We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbst voll beladen
auch bei voller Beladung
auch vollbeladen
Even fully loaded with luggage, that car certainly shifts on steep hills.
Selbst voll beladen mit Gepäck geht das Auto an steilen Hängen richtig ab.
Even fully loaded, these drawers open with ease.
Selbst voll beladen öffnen sich diese Schubladen mit Leichtigkeit.
A versatile product featuring rally-raid off-road traction and high speed stability with excellent mileage even fully loaded.
Ein vielseitiges Produkt mit Rallye-geeigneter Offroad-Traktion und Stabilität bei High-Speed sowie exzellenter Laufleistung auch bei voller Beladung
Even fully loaded, the trolley is easy to operate and navigate with little exertion.
So ist der Wagen auch bei voller Beladung leicht zu bedienen und kräftesparend zu navigieren.
Even fully loaded, you can hardly notice a bulging of the side walls, so the multiplex car is stable.
Selbst voll beladen kann man kaum ein Ausbeulen der Seitenwände feststellen, so stabil ist der Multiplex Wagen.
Very stable, even fully loaded, thanks to its low wheel-axle.
Sehr stabile Schubkarre, auch beladen, dank ihrer abgesenkten Radachse.
So you can even fully loaded enter comfortably.
So können Sie auch vollbeladen bequem eintreten.
Its clear, minimalistic design and good handling even fully loaded convinced the panel of experts.
Es überzeugt durch seine klare minimalistische Formensprache und ein gutes Handling auch bei voller Zuladung.
For long trips, simply fit our extra large pannier rack, which is mounted on the frame, so that even fully loaded, the comfort of the suspension is not impaired.
Für lange Touren montieren Sie einfach unseren extra großen Gepäckträger, der am Rahmen angebracht ist, so dass auch bei voller Zuladung der Federungskomfort erhalten bleibt.
Individually height adjustable, the trays can be swivelled out easily with just one finger - even fully loaded (25 kg per tray).
Individuell in der Höhe verstellbar, können die Tablare auch vollbeladen (25 kg pro Tablar) mühelos mit einem Finger herausgeschwenkt werden.
comfortable carrying, even fully loaded
auch voll beladen noch angenehm und komfortabel zu Tragen
He's not even fully loaded.
Er hat nicht mal vollgeladen.
The wheels are rubber-coated for easy mobility on any type of terrain, even fully loaded.
Die Räder sind mit Gummi beschichtet, wodurch auch bei voller Last Leichtläufigkeit garantiert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.