Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even in the basic version
Vertaling van "even in the basic version" in Duits
schon in der Basisversion
schon in der Grundversion
bereits in der Basisversion
All controls convince by comfortable operation and a wide variety of functions, even in the basic version.
Alle Steuerungen zeichnen sich durch einen sehr hohen Bedienkomfort aus und verfügen schon in der Basisversion über umfangreiche Grundfunktionen.
The GROB engineers left nothing to chance when it comes to machine safety either: a perfect view of the machining process through a laminated glass safety screen available even in the basic version and a wide-opening work area door allow safe access and ergonomic operations.
Auch bei der Maschinensicherheit haben die GROB-Ingenieure nichts dem Zufall überlassen: Eine perfekte Sicht auf die Bearbeitung durch eine schon in der Basisversion enthaltene Verbundglas-Sicherheitsscheibe sowie eine weit öffnende Arbeitsraumtür ermöglichen einen sicheren Zugang und ergonomisches Arbeiten.
The EDGETEQ S-240 - Model 1230 AT edge banding machine (previously Ambition 1230 airTec) offers a great deal of automation and a significantly simplified, time-saving setup process - even in the basic version.
Die Kantenanleimmaschine EDGETEQ S-240 - Modell 1230 airTec (bisher Ambition 1230 airTec) bietet schon in der Grundversion einen großen Umfang an Automatisierungen und erhebliche Vereinfachungen und Zeitersparnis beim Rüsten.
Even in the basic version, they offer high safety through two standard mushroom pin locks.
Sie bieten schon in der Grundversion eine hohe Sicherheit mittels zwei serienmäßigen Pilzzapfenverriegelungen.
The stove has been designed in such a way that it is a fully-fledged garden grill even in the basic version.
Der Feuerherd wurde so konzipiert, dass er bereits in der Basisversion ein vollwertiger Gartengrill ist.
Macros eScan is a powerful scanning program that, even in the basic version, can easily process entire stacks of paper at full scanner speed.
Macros ist ein leistungsfähiges Scanprogramm, das bereits in der Basisversion komfortabel komplette Papierstapel in voller Scannergeschwindigkeit abarbeiten kann.
The best example is the WORKER NO1: even in the basic version the screed mixing and conveying machine is characterized by a high standard of performance, modern technology, safety and an user-friendly design.
Bestes Beispiel ist die WORKER NO 1: Die Estrichmisch- und Förderanlage zeichnet sich schon in der Basisversion durch hohen Leistungsstandard, moderne Technik, Sicherheit und Anwenderfreundlichkeit aus.
SMC supports you by means of extensive system functions, all of which are available, even in the basic version of SMC.
Der SMC unterstützt Sie dabei durch umfangreiche Systemfunktionen, die bereits in der Basisversion des SMC vollständig zur Verfügung stehen.
Intelligent design principles make the new Canvaro Compact desks a smart solution for project workstations, even in the basic version.
Das intelligente Konstruktionsprinzip macht die neuen Canvaro Compact Tische schon in der Basisversion zu einer durchdachten Lösung für projektbezogene Arbeitsplätze.
Even in the basic version, we provide multiple reports on order and sales trends.
Bereits in der Basisversion stellen wir mehrere Reports zur Auftrags- und Umsatzentwicklung zur Verfügung.
Even in the basic version it offers an array of automation features and is considered the optimum machine for ambitious entry-level users.
Sie bietet schon in der Grundversion einen großen Umfang an Automatisierungen und gilt als die optimale Maschine für ambitionierte Einsteiger.
Even in the basic version, a limited slip differential prevents the drive wheels from spinning uncontrollably and the higher power and high-frequency drive control combined with speed sensors on all three wheels promise controlled acceleration on sand and other slippery terrain.
Schon in der Basisversion verhindert ein Sperrdifferential das unkontrollierte Durchdrehen der Antriebsräder und auch die höhere Leistung sowie die hochfrequente Antriebsregelung in Verbindung mit Drehzahlsensoren an alle drei Rädern versprechen kontrollierte Beschleunigung auf Sand und sonstig schlüpfrigem Gelände.
Even in the basic version, many modules are included as independent PlugIns that can be updated independently of each other.
Schon in der Basisversion sind viele Module als eigenständige PlugIns, die sich unabhängig voneinander aktualisieren lassen, enthalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 100 ms.
