Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even minor deviations
Vertaling van "even minor deviations" in Duits
auch geringfügige Abweichungen
bereits kleine Abweichungen
Bereits geringe Abweichungen
schon kleine Abweichungen
This necessitates a sensitive set of tools that makes it possible to recognize even minor deviations from peace, which here is defined with a range of 'peace conditions'.
Dies erfordert ein sensibles Instrumentarium, das es ermöglicht, auch geringfügige Abweichungen vom Frieden zu erkennen, der hier mithilfe einer Reihe von 'Friedensbedingungen' definiert ist.
NOTE: The LDIF import format must be strictly adhered to; even minor deviations cause errors when you try to import the file.
Hinweis: die LDIF-Importformat muss strikt eingehalten werden; auch geringfügige Abweichungen verursachen Fehler, wenn Sie versuchen, die Datei zu importieren.
Many processes and controls are strongly integrated, so that even minor deviations from the control target can have serious effects.
Viele Prozesse und viele Steuerungen greifen vielzahnig ineinander, so dass bereits kleine Abweichungen vom Regelziel gravierende Folgen haben können.
Even minor deviations can have a considerable impact on product quality.
Bereits kleine Abweichungen können einen erheblichen Einfluss auf die Produktqualität haben.
Constant temperatures are crucial for the safe storage of sensitive and explosive substances - even minor deviations can impair their storage life and usefulness.
Konstante Temperaturen sind für die sichere Lagerung empfindlicher und explosiver Stoffe maßgeblich entscheidend. Bereits geringe Abweichungen beeinträchtigen deren Haltbarkeit und Verwertbarkeit.
Even minor deviations from the expected milk quantity may suggest a health problem of the animal.
Bereits geringe Abweichungen der zu erwartenden Milchmenge sind ein Signal für eine etwaige Störung der Gesundheit des Tiers.
They can also analyze measured values and visualize and compare yields, meaning that even minor deviations can be detected and resolved quickly.
Sie können Messwerte analysieren, Erträge übersichtlich visualisieren und vergleichen. So lassen sich schon kleine Abweichungen schnell ausfindig machen und beheben.
High-precision measurement and rapid analysis are very much in demand here, since even minor deviations can sometimes lead to unforeseeable and serious consequences.
Hier ist eine hochpräzise Messung und schnelle Auswertung gefragt, denn bereits geringfügige Abweichungen können zum Teil zu unabsehbaren und gravierenden Folgen führen.
Mixing systems to mix foods, liquids and other products with quality standards: This depends on the exact dosing and the perfect preparation of solids because even minor deviations or undissolved particles will undermine the quality.
Mischanlagen für die Ausmischung von Lebensmitteln, Getränken und anderen Produkten mit Qualitätsanspruch: Auf die exakte Dosierung kommt es an - und auf die perfekte Vorbereitung von Feststoffen, denn schon kleine Abweichungen oder ungelöste Partikel vermindern die Qualität.
Specific algorithms allow to detect even minor deviations from the reference image, which are displayed as "errors" on a "virtual roll", the so-called RollMap, in accordance with the inspection sensitivity defined.
Speziell entwickelte Algorithmen entdecken auch kleinste Abweichungen zum Referenzbild, welche entsprechend der eingestellten Inspektionsempfindlichkeit als „Fehler" in einer „virtuellen Rolle", der sogenannten RollMap, angezeigt werden.
Catching even minor deviations in production processes allow operators to adjust production lines and avoid large batches of products not meeting expectations. Features
Das Erkennen von kleinsten Abweichungen im Produktionsprozess ermöglicht Unternehmen die Fertigungslinien zu verbessern und große Mengen an fehlerhaft produzierten Produkten zu vermeiden.
With the ScanPlant NG Yield Control you can ensure that even minor deviations in the different processes are detected.
Mit ScanPlant NG Yield Control stellen Sie sicher, dass auch kleine Abweichungen der einzelnen Prozesse entdeckt werden.
Even minor deviations can have far- reaching consequences.
Eine geringfügige Abweichung kann gravierende Folgen haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor even minor deviations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
