We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noch sicherer
I think that is a good thing and it is important, but we must also reform these rules so that the environmental effects are even greater and clearer and so that we can be even more certain that this also reaches those who are poorest.
Ich denke, das ist eine gute Sache und sehr wichtig, aber wir müssen diese Bestimmungen so überarbeiten, dass die Umwelt noch stärker davon profitiert, und wir noch sicherer sein können, dass sie die Ärmsten der Armen erreichen.
Much will be said and written about the fact that the IPCC is now even more certain (95%, up from 90% in 2007) that humans have caused more than half of the global rise in temperature since 1950.
In dem Bericht wird viel darüber zu lesen sein, dass sich der IPCC nun noch sicherer ist (jetzt zu 95 Prozent, im Jahr 2007 zu 90 Prozent), dass der Mensch über die Hälfte des globalen Temperaturanstiegs seit 1950 verursacht hat.
We are confident that we can guide you in your search for a new pair of running shoes and we are even more certain that you can find your new running shoes.
Wir sind uns sicher, dass wir dir bei der Suche nach einem neuen Paar Laufschuhe helfen können. Noch sicherer sind wir uns dabei, dass du online bei Unisport deine nächsten Laufschuhe findest.
In order to be even more certain of your choice, you can come and select the trees - or just those that will determine the look - at Ebben Nurseries yourself.
Damit Sie bei Ihrer Auswahl noch sicherer sind, können Sie die Bäume oder nur die für den Gesamteindruck wichtigsten Bäume auch in der Baumschule Ebben persönlich auswählen.
That smile made me even more certain that he was Roland.
Das Lächeln machte mich noch sicherer, dass er Roland war.
The fact that he lied to you makes me even more certain he was telling Will Graham the truth.
Da er Sie angelogen hat, bin ich mir noch sicherer, dass Will Graham die Wahrheit sagt.
I'm even more certain we must attack the Saxons now.
Nein. Ich bin nun noch sicherer, dass wir die Sachsen angreifen müssen.
By obtaining the ISO and NEN certificates, (potential) customers are even more certain that their sensitive information is in good hands when using Viadesks Digital Workplace solutions.
Durch den Erhalt der ISO- und NEN-Zertifikate können (potenzielle) Kunden noch sicherer sein, dass ihre sensiblen Informationen bei der Verwendung von Viadesks Digital Workplace Solutions in guten Händen sind.
Through the Postident method of Deutsche Post, you can feel even more certain who your are playing against.
Durch das damit einhergehende Post-Ident-Verfahren der Deutschen Post könnt ihr euch in Zukunft noch sicherer sein gegen wen ihr spielt.
Experts are even more certain that the prosecution's case will prevail.
Die Experten sind sich einig, dass der Anklage stattgegeben wird.
When fatigue is accompanied by fever, you may be even more certain that it is lupus.
Falls die Erschöpfung von Fieber begleitet wird, kannst du sogar noch sicherer sein, dass es Lupus ist.
But ever since, we've been even more certain that we'll only invest in high-end furniture once the boys are older.
Seither ist für uns aber noch viel klarer, dass wir erst in hochwertigere Möbel investieren werden, wenn die Jungs älter sind.
The state of how many sofas were currently being built made us even more certain of that.
Die Art, wie viele Sofas derzeit gebaut werden, hat uns in dieser Hinsicht bestärkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.