We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her facial expression was misinterpreted, making the situation even more confusing.
Ihr Gesichtsausdruck wurde fehlinterpretiert, was die Situation noch verwirrender machte.
No offense, but your explanation made the simple topic even more confusing somehow.
Nicht böse gemeint, aber deine Erklärung hat das einfache Thema irgendwie noch verwirrender gemacht.
And when these concessions are combined, the situation becomes even more confusing.
Lassen sich die Modelle zudem miteinander kombinieren, wird die Situation noch unübersichtlicher.
In this respect, it is quite possible that further editions will be submitted and that the situation will become even more confusing.
Insofern kann es durchaus sein, dass weitere Ausgaben vorgelegt werden und die Situation noch unübersichtlicher wird.
It is even more confusing when somebody who has exhibited such unbelievable dynamism, such strength, such humility, such power... somehow seems gone from our lives.
Er ist umso verwirrender, wenn jemand, der eine solch unglaubliche Dynamik, eine solche Stärke, Demut und Kraft gezeigt hat, irgendwie aus unserem Leben verschwunden zu sein scheint.
She didn't realize her dim-witted approach was making the situation even more confusing.
Sie merkte nicht, dass ihr schwerfälliger Ansatz die Situation noch verwirrender machte.
His attempt to provide help had a backfire effect, making the situation even more confusing.
Sein Versuch, Hilfe zu leisten, hatte einen Rückschlageffekt und machte die Situation noch verwirrender.
We will talk about the living way, so it doesn't get even more confusing.
Wir werden die lebende Weise erortern, damit es nicht noch verwirrender wird.
This makes the numbers even more confusing.
Dies macht die Zahlenangaben noch verwirrender.
But then the next thing I heard was even more confusing.
IRGENDWER MUSS DAS PRÜFEN Aber was ich dann hörte, war noch verwirrender.
These animals can be the best friends of humans, which makes this trade even more confusing.
Diese Tiere können die besten Freunde des Menschen sein, was diesen Handel noch verwirrender macht.
And to make things even more confusing these types of jobs could actually be filled in-house by a merchant or wholesaler.
Um die Dinge noch verwirrender zu gestalten, könnten diese Arten von Jobs tatsächlich von einem Händler oder Großhändler besetzt werden.
But the choice of colors for many is a difficult task, and the numbers on the package are even more confusing.
Aber die Wahl der Farben für viele ist eine schwierige Aufgabe, und die Zahlen auf dem Paket sind noch verwirrender.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.