Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even more streamlined
Vertaling van "even more streamlined" in Duits
noch schlanker
noch schlankere
I believe we need to use smaller, specific projects to showcase how we can improve patient care while at the same time assisting doctors in making their work even more streamlined, efficient, and better.
Ich glaube, wir müssen in kleinen spezifizierten Projekten exemplarisch zeigen, dass wir in der Tat zu einer Verbesserung der Patientenversorgung beitragen können und gleichzeitig auch dem Arzt helfen können, seine Arbeit noch schlanker und noch effizienter durchzuführen, noch besser zu sein.
Makes the control panel system even more streamlined
Macht das Zentralensystem noch schlanker
We react extremely flexibly to your logistic demands and always strive to establish even more streamlined structures and processes.
Wir reagieren äußerst flexibel auf Ihre logistischen Ansprüche und sind stets bemüht noch schlankere Strukturen und Prozesse zu etablieren.
For even more streamlined "plug-and-play" workflows, BK Ultrasound neurosurgery transducers are sterilizable and pre-calibrated for navigation, eliminating inconvenient user calibration in the sterile field.
Noch schlankere „Plug&Play"-Workflows ermöglichen die sterilisierbaren und für die Navigation vorkalibrierten BK Ultrasound-Schallköpfe. Dies erspart Anwendern die aufwändige manuelle Kalibrierung im sterilen Feld.
The strip elongates the lines of the furniture, making the elements appear even more streamlined and elegant.
Sie gliedert die Fronten in einem spannenden Rhythmus, unterstreicht die Länge und macht die Elemente noch schlanker und eleganter.
The new BackTrack is now even more streamlined - 20% lighter, enhanced with a new ergonomic shape and improved design.
Der neue BackTrack ist noch schlanker - 20 % leichter, und verfügt über eine neue ergonomische Form sowie Designverbesserungen.
It gives an even more streamlined appearance and takes the principle of minimalism to the extreme.
Sie wirkt noch reduzierter und treibt das minimalistische Prinzip auf die Spitze.
Hunters and sports shooters are able to make use of even more streamlined procedures when exporting firearms temporarily in connection with their recreational pursuits.
Jäger und Sportschützen können bei zeitweiligen Ausfuhren im Zusammenhang mit der Ausübung von Freizeittätigkeiten weitere Vereinfachungen in Anspruch nehmen.
The tapered headtube reduces the frontal surface area and makes the bike even more streamlined in combination with the internally routed cables.
Das konische Steuerrohr verringert die Stirnfläche und macht das Bike in Verbindung mit den innenverlegten Zügen noch windschnittiger.
You are prepared to help in the development of new procedures and ideas in order to offer even more streamlined products to our clients
Sie sind bereit, neue Verfahren und Ideen mit zu entwickeln, um die Beratung unserer Kunden noch effizienter zu gestalten?
As an alternative, web and office documents can be directly edited (in the browser or via help application) for even more streamlined editing cycles.
Alternativ wird auch das direktes Bearbeiten von Web- und Office-Dokumenten (im Browser oder per Hilfsanwendung) ermöglicht, so dass Bearbeitungszyklen noch leichter von der Hand gehen.
The semi-fitted wrap style is super flattering (with an even more streamlined fit than last year), and the adjustable waist ties and stylish pockets make this a serious hero piece.
Das figurbetonte Modell in Wickeloptik ist superschmeichelnd (mit einem noch moderneren Schnitt als letztes Jahr) und die anpassbaren Bindebänder und modischen Taschen machen es zu einem absoluten Star.
The tasks they had set themselves were: How can the front appear even more streamlined and delicate?
Die Aufgaben, die man sich gestellt hatte, hießen: Wie kann die Front noch reduzierter, noch filigraner wirken?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor even more streamlined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 44 ms.
