Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even more systematically
Vertaling van "even more systematically" in Duits
noch systematischer
noch gezielter
noch konsequenter
I was surprised when I moved into the professional world that this oppression was even more systematically ingrained.
Ich war jedoch überrascht, als ich schließlich in die Arbeitswelt wechselte, dass hier die Unterdrückung sogar noch systematischer verwurzelt war.
You can approach your studies even more systematically.
Sie gehen noch zielgerichteter in Ihr Studium.
Improve customer segmentation in order to address your A and B customers even more systematically or to push into new areas.
Verbessern Sie die Kundensegmentierung, um Ihre A- und B-Kunden noch gezielter ansprechen zu können oder in ganz neue Bereiche vorzustoßen.
As a company, we are going to identify and evaluate the risks of our business activities even more systematically to take greater account of them in our decision-making processes.
Wir als Unternehmen werden die Risiken unserer Geschäftstätigkeit noch systematischer erfassen und bewerten, um diese anschließend stärker in unseren Entscheidungsprozessen zu berücksichtigen.
Germany has experience and competences in this field which are in demand worldwide and which we want to develop and contribute even more systematically.
Deutschland hat hier Erfahrungen und Kompetenzen, die weltweit gefragt sind, und die wir noch systematischer entwickeln und einbringen wollen.
Find translation partners and translation jobs even more systematically with the job board
Über das Job-Board noch gezielter Übersetzungspartner und -aufträge finden
In order to meet our human-rights due-diligence obligations even more systematically, we have developed risk classifications tailored to various product areas (such as production materials and services).
Um unserer menschenrechtlichen Sorgfaltspflicht noch systematischer nachzukommen, haben wir für verschiedene Produktbereiche (beispielsweise Produktionsmaterial oder Dienstleistungen) zugeschnittene Risikoklassifizierungen entwickelt.
Marketing decision-makers, creatives and print buyers can now leverage print products even more systematically and successfully to achieve their goals.
Marketingentscheider, Kreative, Print Buyer können dadurch Printprodukte noch gezielter und erfolgreicher einsetzen.
To achieve this aim we undertake, by introducing an occupational safety and health management system, to record existing risks even more systematically, to assess such risks and to minimise or eliminate them by taking appropriate measures.
Um dieses Ziel zu erreichen, verpflichten wir uns, mit der Einführung von Arbeitsschutzmanagementsystems, bestehende Risiken systematisch noch besser zu erfassen, zu bewerten und durch entsprechende Maßnahmen zu minimieren bzw. auszuschließen.
In terms of competition law and data protection, however, the developments we're seeing at present are a welcome opportunity to clear out some dead wood and formulate the relevant laws even more systematically in technology-neutral terms.
Im Bereich des Wettbewerbsrechts und des Datenschutzes stellen die derzeitigen Entwicklungen allenfalls einen willkommenen Anlass dar, alte Zöpfe abzuschneiden und die Gesetze noch konsequenter technologieneutral zu formulieren.
We will unveil additional SUV models, integrate digitalization into our products even more systematically and provide important stimuli for the future with e-mobility offerings.
Wir werden weitere SUV-Modelle präsentieren, die Digitalisierung noch konsequenter in unseren Produkten aufgreifen und mit Angeboten rund um die Elektromobilität wichtige Impulse für die Zukunft setzen.
Firstly, we aim to extend our TV content's reach even more systematically in the digital world.
Zum einen wollen wir unseren TV-Content noch konsequenter in die digitale Welt verlängern.
Those measures will be taken even more systematically with EMS which will also generate relevant figures to ensure controlling of the measures.
Solche Maßnahmen werden jetzt mit dem EMS systematischer durchführbar und mit Hilfe von Zahlen noch besser kontrollierbar.
Synoniemen voor even more systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 96 ms.
