Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even seemingly simple
Vertaling van "even seemingly simple" in Duits
auch scheinbar einfache
But even seemingly simple mushrooms can surprise.
Doch auch scheinbar einfache Pilze können überraschen.
The three Explosys scientists work on the basis that even seemingly simple problems in public health are caused by complex, interacting factors and thus require customised solutions.
Die drei Explosys-Wissenschaftler arbeiten auf der Grundlage, dass auch scheinbar einfache Probleme in der öffentlichen Gesundheit durch komplexe, interagierende Faktoren verursacht werden und somit maßgeschneiderte Lösungen erfordern.
Erfan Haghighi is not surprised: "Even seemingly simple solutions to water problems must undergo an integral sustainability analysis", he says.
Für Erfan Haghighi ist das keine Überraschung: «Auch scheinbar einfache Lösungen für Wasserprobleme müssen einer integralen Nachhaltigkeitsanalyse unterzogen werden.»
However, even seemingly simple optimisations do not always succeed.
Doch nicht immer gelingen solche scheinbar recht einfachen Optimierungen.
Greater knowledge from energy saving: Germany's Energy Reform will no doubt reveal to many a craftsman the spatial complexity of even seemingly simple edifices.
Erkenntnisgewinn durch Energiesparen. So manchem Heimwerker mag die Energiewende die räumliche Komplexität selbst der einfach erscheinenden Konstellationen offenbaren.
Even seemingly simple tasks such as ordering parts can mean hours on the phone calling multiple suppliers.
Selbst vermeintlich einfache Aufgaben wie die Bestellung von Teilen können stundenlange Telefonate mit mehreren Lieferanten nach sich ziehen.
Even seemingly simple items like an electrical switch or lampshade might be in a hazardous category, and must be registered with the State Secretariat for Economic Affairs (SECO).
Selbst unauffällige Artikel wie beispielsweise ein Elektroschalter oder ein Lampenschirm können in eine Gefahrenkategorie fallen und müssen beim Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) registriert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor even seemingly simple in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
