Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even slight deviations
Vertaling van "even slight deviations" in Duits
Bereits geringe Abweichungen
Even slight deviations can result in yarn breakage.
Bereits geringe Abweichungen können einen Fadenbruch zur Folge haben.
Even slight deviations up or down cause the decrease of contrast and the distortion of colors.
Bereits geringe Abweichungen nach oben oder unten lassen das Kontrastverhältnis zusammenbrechen und verfälschen die Farbdarstellung.
Even slight deviations can lead to problems with the commutation, which would jeopardise faultless operation of the GL engine.
Bereits geringe Abweichungen können zu Problemen mit der Kommutierung führen, wodurch ein fehlerfreier Betrieb des GL-Motors gefährdet wäre.
Even slight deviations from the required design or construction value can cause enormous consequences at a later date.
Bereits geringe Abweichungen zum Plan- oder Bau-Soll können im Nachhinein enorme Folgen haben.
Even slight deviations from head-on are enough to cause visible contrast changes and can only be remedied by adjusting the tilt of the display.
Bereits geringe Abweichungen von der Senkrechten führen zu einer sichtbaren Kontrastverfälschung, der nur durch ein stetiges Nachjustierden des Anstellwinkels entgegengewirkt werden kann.
Thus, the screen also forgives even slight deviations on the vertical plane.
So verzeiht der Bildschirm auch geringfügige Abweichungen im vertikalen Bereich.
Many food items are sensitive products whose quality can be diminished by even slight deviations from proper refrigeration and storage temperatures.
Viele Lebensmittel sind empfindliche Erzeugnisse, bei denen schon geringe Abweichungen von der Kühl- und Lagertemperatur zu Qualitätseinbußen führen können.
As a result, even slight deviations from normal machine behavior can be identified in real time while the machine is operating.
Dadurch lassen sich während des Maschinenbetriebs selbst geringe Abweichungen vom Normalverhalten in Echtzeit identifizieren.
In vertical tests even slight deviations from direct viewing angles lead to visible image alterations in the form of shadowing or washing out in the display.
Im vertikalen Bereich kommt es schon bei geringen Abweichungen vom idealen senkrechten Betrachtungswinkel zu sichtbaren Bildveränderungen in Form einer Verschattung bzw. einem Überstrahlen des Displays.
Even slight deviations from the tolerances have a negative effect here.
Selbst geringfügige Abweichungen von den Toleranzen wirken sich negativ aus.
Even slight deviations lead directly to a deterioration of the beam profile.
Geringe Schwankungen führen direkt zu einer Verschlechterung des Strahlprofils.
Even slight deviations lead to disturbing image changes.
Hier kommt es schon bei geringfügigen Abweichungen zu störenden Bildveränderungen.
Criticism: Even slight deviations in the psyche are deemed mild disorders
Kritikpunkt: Selbst kleine Abweichungen in der Psyche werden als milde Störungen bezeichnet
Synoniemen voor even slight deviations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
