Very interestingly, the noise level stayed constant even under load.
Sehr interessant war, dass auch unter Last der Geräuschpegel konstant blieb.
With its modern drivetrain technologies, it ensures smooth shifts even under load.
Mit seinen modernen Antriebstechnologien sorgt es für flüssige Schaltvorgänge auch unter Last.
The notebook stays surprisingly quiet and cool even under load.
Furthermore, how cool the wrist rest stays even under load.
A mechanical release of the tilting device is possible even under load.
The waste heat is always acceptable, even under load.
The fan remained very quiet and low key even under load.
Selbst unter Last ist der Lüfter sehr zurückhaltend und kaum hörbar.
The surface temperatures stay within a frame, even under load, too.
Auch die Oberflächentemperaturen bleiben stets im grünen Bereich, selbst unter Last.
The slightly protruding keys remain cool, even under load.
Die leicht hervorstehenden Tasten bleiben selbst unter Last kühl.
The noise development is never too high, even under load.
Die Geräuschentwicklung ist auch unter Last nicht allzu hoch.
Extremely low noise generation thanks to sound optimization, even under load.
Extrem geringe Geräuschentwicklung durch Soundoptimierung, auch unter Last.
The fan is barely audible even under load.
Auch unter Last bleibt der Lüfter kaum zu hören.
The height can be changed even under load.
Die Höhe kann auch unter Last verändert werden.