We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auch Anwender ohne
auch Nutzer ohne
auch Anwendern ohne
selbst Anwender ohne
auch Benutzer ohne
selbst Benutzer ohne
Thanks to the newly developed press brake, even users without prior experience achieve professional results.
Mit der neu entwickelten Abkantpresse arbeiten auch Anwender ohne Vorkenntnisse wie Profis.
An alternative is to develop user-friendly software solutions that even users without any statistical training are able to understand and generate analytics models.
Eine Alternative ist, Softwarelösungen so benutzerfreundlich zu gestalten, dass auch Anwender ohne statistische Ausbildung in der Lage sind, Analytics-Modelle zu verstehen und zu erzeugen.
At MAGIX, it was important to us that even users without any experience in video editing could create impressive videos with high-quality results.
Uns war wichtig, dass auch Nutzer ohne Vorkenntnisse im Videoschnitt auf Anhieb zu beeindruckenden Ergebnissen kommen.
But what makes the TM5 so very special is how quick it is to learn. The smart combination of Techman's intelligent vision system with manual control functions enables even users without previous robot-programming experience to set up a visual pick-and-place task in less than five minutes.
Was den TM5 aber vor allem so besonders macht, ist seine schnelle Auffassungsgabe: Dank einer cleveren Kombination des intelligenten Vision-Systems von Techman mit manuellen Leitfunktionen, sollen auch Nutzer ohne Erfahrung in der Roboter-Programmierung innerhalb von fünf Minuten eine visuelle Pick&Place-Aufgabe einstellen können.
All functions are supported by a newly designed, user-friendly interface, which will enable even users without specialist knowledge to use it intuitively on stationary and mobile devices.
Unterstützt werden alle Funktionen von einer neu konzipierten nutzerfreundlichen Bedienoberfläche, die zukünftig auch Anwendern ohne Fachkenntnisse eine intuitive Verwendung auf stationären und mobilen Endgeräten ermöglicht.
The user-friendly interface allows even users without SQL knowledge to merge tables easily.
Die benutzerfreundliche Oberfläche ermöglicht auch Anwendern ohne SQL-Kenntnisse, um Tabellen leicht zu verschmelzen.
Good analytics tools are also characterized by an intuitive user interface, so that even users without programming knowledge can perform "self-service" analyses.
Gute Analyse-Tools zeichnet darüber hinaus eine intuitive Benutzeroberfläche aus, so dass auch Anwender ohne Programmierkenntnisse sogenannte „Self-Service"-Analysen durchführen können.
Using the smartphone app MapSwipe, even users without prior experience can identify populated areas on a satellite image.
Mit der Smartphone-App MapSwipe können auch Nutzer ohne Vorkenntnisse bewohnte Gebiete auf einem Satellitenbild identifizieren.
Special value was set on the easy configuration of the Ensemble Multiplexer via Web browser, so that even users without DAB expert knowledge are able to set up the system.
Besonderer Wert wurde auf die einfache Konfiguration des Ensemble Multiplexers mittels Webbrowsers gelegt, so dass auch Anwender ohne DAB-Expertenwissen das System einrichten können.
The Redmine HRM Plugin allows even users without administrator rights access to the Redmine user administration.
Das Redmine HRM Plugin erlaubt auch Anwendern ohne Administratorrechten Zugriff auf die Benutzerverwaltung von Redmine.
This way even users without deeper IT know-how can easily install the system, says Dietmar Schake, Sales Manager at BURG-WÄCHTER.
So installieren auch Nutzer ohne weiterführende IT-Kenntnisse das System problemlos , sagt Dietmar Schake, Vertriebsleiter von BURG-WÄCHTER.
Even users without experience with audio equipment will have no trouble using the KONNECT.
Auch Anwender ohne jegliche Erfahrung mit Audiogeräten werden KONNECT sofort nutzen können.
Even users without windream installation can thus retrieve and read documents transferred to a storage medium - independently of a local windream system.
Auch Anwender ohne windream-Installation können somit Dokumente unabhängig von einem stationär gebundenen windream-System direkt auf dem Speichermedium recherchieren und lesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.