We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mister nice guy never complains, even when things get tough.
Der Ja-Sager beschwert sich nie, selbst wenn es hart auf hart kommt.
He's always able to limp along, even when things don't go as planned.
Er schafft es immer irgendwie weiterzumachen, auch wenn die Dinge nicht nach Plan laufen.
She reminded me to stay positive, even when things seem bleak.
Sie erinnerte mich daran, nicht den Mut zu verlieren, auch wenn die Dinge düster erscheinen.
The students were advised to hang tough and keep studying, even when things get difficult.
Den Studenten wurde geraten, durchzuhalten und weiter zu lernen, auch wenn es schwierig wird.
That we - even when things get difficult - stick together.
Dass wir - auch wenn es mal schwierig wird - gemeinsam dranbleiben.
Their message was about staying open, even when things are painful.
Ihre Botschaft war, offen zu bleiben, auch wenn es weh tut.
The key to success is to persevere, even when things get tough.
Der Schlüssel zum Erfolg ist, durchzuhalten, auch wenn es schwierig wird.
Her friends encouraged her to rock on with her studies, even when things got tough.
Ihre Freunde ermutigten sie, mit ihrem Studium weiterzumachen, auch wenn es schwierig wurde.
As a cool customer, she never lost her head, even when things got challenging.
Als Inbegriff der Ruhe verlor sie nie die Fassung, selbst wenn es brenzlig wurde.
Don't give up even when things get hard.
Gebt nicht auf - auch wenn es schwierig wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.