We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nicht mal dann, als hier was in die Luft geflogen ist.
So that you can keep an overview even when things need to move fast.
Damit Sie auch dann den Überblick behalten, wenn es einmal schnell gehen muss.
I have faith that all will come out well even when things go bad.
Ich habe Vertrauen dass alles gut ausgeht, sogar wenn die Dinge schlecht stehen.
Since then I have been able to tap into a peace that even when things seem all wrong, it will be okay.
Seitdem war ich fähig einen Frieden anzuzapfen, dass es in Ordnung ist, sogar wenn die Dinge ganz schlecht scheinen.
He rarely complains, even when things are tough for him.
Er meckert selten, selbst wenn es ihm schlecht geht.
You always predict doom and gloom, even when things look fairly stable.
Du siehst immer gleich schwarz, selbst wenn die Lage ziemlich stabil wirkt.
Allegiance means standing by your friends, even when things get tough.
Treue bedeutet, zu seinen Freunden zu stehen, auch wenn es schwierig wird.
He acted like a moaner, even when things were going well.
Er benahm sich wie ein Jammerer, selbst wenn alles gut lief.
His adjusted expectations kept him motivated even when things didn't go as planned.
Seine angepassten Erwartungen hielten ihn motiviert, auch wenn nicht alles nach Plan lief.
She always tries to make the most of every situation, even when things go wrong.
Sie versucht immer, das beste aus jeder Situation zu machen, selbst wenn etwas schiefgeht.
It's important to stick to the plan, even when things get tough.
Es ist wichtig, am Plan festzuhalten, auch wenn es schwierig wird.
He always says he's fine and dandy, even when things get tough.
Er sagt immer, es gehe ihm prächtig, selbst wenn die Zeiten hart sind.
The students were advised to hang tough and keep studying, even when things get difficult.
Den Studenten wurde geraten, durchzuhalten und weiter zu lernen, auch wenn es schwierig wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.